YOU WILL BE TOLD - переклад на Українською

• вам скажуть
• вам розкажуть
• вам буде сказано
• вам повідомлять
• вам підкажуть

Приклади вживання You will be told Англійська мовою та їх переклад на Українською

We recommend the services of the mobile operator T-Mobile, you will be told about further details in-store, which you can easily find at the airport.
Рекомендуємо скористатися послугами стільникового оператора T-Mobile, детальніше Вам розкажуть у магазині, який Ви легко знайдете в аеропорту.

please contact the organisers of the event and you will be told how to do it.
зверніться до організаторів заходу і вам повідомлять, як це зробити.

You will be told to stay away from any support or job that risks
Вам скажуть, щоб триматися подалі від будь-якого виду спорту

Before the start of the round, a mission is given in which you will be told how much and what color of geometric figures you need to knock out.
До початку раунду дається місія, в якій вам розкажуть скільки і якого кольору геометричних фігурок потрібно вибити.

You will be told what rooms you can go into
Вам скажуть, що номери ви можете піти в номери,

Such a scheme is due to certain design features, which you will be told by representatives of the service company.
Така схема обумовлена певними особливостями оформлення, про які вам розкажуть представники фірми, яка надає послуги.

You will be told to stay away from any sport or job that risks
Вам скажуть, щоб триматися подалі від будь-якого виду спорту

agency I can almost guarantee that you will be told that everything you have is wrong.
агентство, я можу гарантувати, що вам скажуть, що до цього ви все робили неправильно.

You will then be expected to show great respect and you will be told, at first, that he is a living saint.
Потім від вас будуть очікувати, щоб ви виявили йому велику повагу, і вам скажуть, спершу, що він- живий святий.

You need to visit the 365bet website and you will be told how much you can claim.
Вам необхідно відвідати сайт 365bet і ви буде сказано, скільки ви можете претендувати.

And you will be told exactly how you screwed up,
І ви будете розповіли, як саме ви облажались, можливо,

At the same time, be prepared that you will be told:"Do the same.
При цьому приготуйтеся, що і вам заявлять:«Робіть так само».

Before you leave the hospital after the operation, you will be told how to behave in the next 2-6 months.
Перед тим як ви покинете лікарню після операції, вам пояснять, як вести себе в найближчі 2-6 місяців.

go into the city, and you will be told what you are to do,'”(Acts 9:4- 6).
там тобі скажуть, що маєш робити»(Дії 9, 3-6).

If all is OK, you will be told to come pick up your card in the Police
Якщо все в порядку, вам буде запропоновано прийти в пункт обслуговування Департаменту поліції

go into the city, and you will be told what you must do”(Acts 9:3-6 NLT).
там тобі скажуть, що маєш робити»(Дії 9, 3-6).

Types There are a total of twelve types of blinds, but in this article you will be told about those that can most often be found in ordinary apartments.
Види Всього існує дванадцять типів жалюзі, проте в рамках даної статті вам буде розказано про тих, які найчастіше можна зустріти в звичайних квартирах.

In the excursions you will be told not only about the rivers
Під час екскурсій Вам розповідять не тільки про річки і канали,

While staying in the Fanta Sea park, You will be told a legend about the mystical prince Aiyara.
Під час перебування в парку Фанта Сі, Вам повідають легенду про містичного принца Айяру.

very useful places you will be told for a long time and enthusiastically.
дуже корисних містечках вам будуть розповідати довго й захоплено.