YOU WILL BE OFFERED - переклад на Українською

• вам запропонують
• вам будуть запропоновані
• вам будуть пропонувати
• вам буде запропонована
• вам буде запропонований
• вам пропонують
• вам нададуть

Приклади вживання You will be offered Англійська мовою та їх переклад на Українською

When you type a search query into the address bar you will be offered to relevant queries
При введенні пошукового запиту в адресний рядок вам будуть запропоновані релевантні запити

In a letter with confirmation of reservation, You will be offered 2 variants of payment- full and partial.
У листі з підтвердженням бронювання номера Вам будуть запропоновані 2 варіанти оплати- повна і часткова.

Based on your responses to where and what, you will be offered relevant services and delivery speeds to choose from.
В залежності від ваших відповідей на попередні запитання, вам будуть запропоновані для вибору відповідні послуги.

in the stomatology"Oleksiuk" you will be offered all the implantation options.
в стоматології"Олексюка" Вам будуть запропоновані всі варіанти імплантації.

then as a bonus you will be offered borrowings without interest.
в якості бонусу вам будуть запропоновані позикові кошти без відсотків.

besides studying the curriculum of your chosen course, you will be offered Portuguese instruction during the first semester of the Program.
крім вивчення навчальної програми обраного курсу, вам будуть запропоновані португальської команда протягом першого семестру програми.

the booking sites you will be offered all possible options.
на сайтах бронювання вам будуть запропоновані всі можливі варіанти.

If you choose any picture program will open a dialog box in which you will be offered options for processing.
При виборі будь-якого фото програма відкриє діалогове вікно, в якому вам будуть запропоновані варіанти процесів обробки.

Here you will be offered a choice of whether to analyze the disk again
Тут вам буде запропоновано проаналізувати диск заново

At the order page you will be offered a CD containing the software installer
В порядок сторінок Вам буде запропоновано компакт-диск з програмою установки програмного забезпечення

If necessary, you will be offered bicycle ergometry- registration of the work of the heart during physical exertion(work on the exercise bike).
При необхідності вам буде запропоновано велоергометрія- реєстрація роботи серця під час фізичного навантаження(роботи на велотренажері).

You will be offered a choice of several types of massage,
Вам буде запропоновано на вибір кілька видів масажу,

You will be offered a series of choices… to test your aptitude for each faction… until you get one result.
Тобі буде запропоновано декілька варіантів, щоб перевірити твою схильність до певної фракції, поки ти не отримаєш однозначного результату.

At the specified time, the alarm will sound and you will be offered two buttons-“Stop” and“Sleep for another 10 minutes”.
У зазначений час задзвонить будильник, і вам буде запропоновано дві кнопки-«Стоп» і«Поспати ще 10 хвилин».

Also you will be offered the opportunity to purchase a full tank of fuel at a good price.
При цьому Вам буде запропонована можливість передплатити бак пального за вигідною ціною.

Even if you came only for a cup of coffee, you will be offered an aromatic beverage brewed according to classic
Навіть якщо Ви зайшли випити лише філіжанку кави, ми запропонуємо запашний та ароматний напій,

And you will be offered a new, unspotted look at the very essence of your favorite compositions.
Рівнянам запропонують новий, незамилений погляд на саму суть улюблених композицій.

Here you will be offered a loyal payment terms,
Тут пропонують лояльні умови оплати,

You will be offered an easy way to strengthen nails,
Вам запропоновані нескладні способи зміцнення нігтів,

You will be offered excellent graphics,
Вам буде запропоновано відмінну графіку,