ВАША ОРГАНІЗАЦІЯ - переклад на Англійською

• your organization
• your organisation
• your company
• your body
• your agency
• your group

Приклади вживання Ваша організація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви та ваша організація подаєте заявку на отримання гранту
If you and your organisation apply for a grant and participation in the award,

Якщо ваша організація відповідає критеріям обов'язкового аудиту,
If your company matches all the audit criteria,

Якщо ваша організація надає вам доступ до продуктів Microsoft,
If your organisation provides you with access to Microsoft products,

Якщо ваша організація ще не занесена до Каталогу,
If your organisation is not on the list yet,

Чи є ваша організація виробничою компанією,
Whether your organisation is a manufacturing company,

Це був один з найкращих заходів ever, ваша організація була бездоганна, і місто Київ- місце,
It was one of the best events ever, your organisation was impeccable

Якщо ваша організація планує адвокаційні кампанії
If your organisation is planning advocacy actions

Якщо ваша організація не здатна надати необхідну суму,
If your organisation is unable to provide the required sum,

Окрім реєстрації та членства в RareConnect, існує багато інших способів, за допомогою яких Ви або Ваша організація зможете долучитись до цієї платформи.
Beyond signing up and becoming a member of RareConnect there are many other ways in which you or your organisation can get involved in the platform.

Це означає, що ваша організація може отримати переваги від зниження витрат
This means your organizations can benefit from reduced costs

За допомогою ISO 50001 ваша організація покращить свою енергетичну ефективність через створення системи використання власних енергоємних активів.
ISO 5001 is designed to help your organiza-tion improve its energy performance through making better use of its energy-intensive assets.

Після того, як Ваша організація пройде перевірку Вам потрібно зайти на картку підприємства з Яндекс Карт
After your organization passes the test you need to go to the card company with Yandex Maps

Якщо ваша організація займається захистом довкілля
If your nonprofit works to protect the environment

Ваше поточне положення- на якій стадії життєвого циклу бізнесу знаходиться ваша організація?
Your current position- what stage of the business lifecycle is your organization in?

Такі презентації допомагають і познайомити людей з тим, чим займається Ваша організація, і набрати нових волонтерів.
Such presentations can serve both to inform the public about what your organization does and to recruit new volunteers.

електронною поштою), ваша організація не відповідає вимогам до місцевого пошуку.
primarily by phone or email), your business is not eligible for local search.

Якщо ви все-таки перебуваєте в конкурентному середовищі, то бюджет є основним засобом демонстрації того, що саме ваша організація повинна отримати фінансування.
If it is a competitive environment then a budget is a key part of demonstrating that your organisation's bid should win the funds.

Ніхто- ні ваша організація, ні центр сертифікації- не хоче,
Nobody- not your organization, nor the CA- wants this to happen,

Якщо ви та ваша організація подаєте заявку на отримання гранту
If you and your organisation register(as described in subsection a above)

Якщо ваша організація використовує іншу рішення щоб обмежити комп'ютерах у вашій мережі для підключення до Інтернету,
If your organization uses another solution to restrict computers on your network from connecting to the Internet,