ВАШЕ ПОВІДОМЛЕННЯ - переклад на Англійською

• your message
• your report
• your post
• your notice
• your messages
• your letters
• your mail
• your communication

Приклади вживання Ваше повідомлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залиште Ваше повідомлення.
Keep to your message.

Ваше повідомлення(мінімум 10 символів).
Body of your message(at least 10 characters).

Ваше повідомлення буде розглянуто в Україні.
Therefore your information will be processed in the Ukraine.

Ваше повідомлення загубилося в загальному потоці!
My message was lost in the Stremulous Stream!

Дякуємо! Ваше повідомлення отримано!
Thanks! We got you message!

Ваше повідомлення успішно надіслано.
Your briefcase was Successfully submitted.

З нетерпінням чекаємо кожне ваше повідомлення.
I look forward to each of your messages.

Це чудовий спосіб отримати ваше повідомлення.
It's a terrific way to get your message out.

При реєстрації на семінар вкажіть дату, яка Вас цікавить у полі"Ваше повідомлення".
During registration please include the dates in"Your comment" field.

Ми розглянемо ваше повідомлення.
I will look for your message.

Тоді скільки людей фактично прочитають ваше повідомлення?
How many more people will listen to your message?

Заповніть форму, щоб відправити Ваше повідомлення.
Fill the form, to send a message Your message.

Без інтересу він не завантажить Ваше повідомлення.
Without distracting from your message.

Тоді скільки людей фактично прочитають ваше повідомлення?
How many people will actually read my message?

Ви погоджуєтеся, що будь-яке ваше повідомлення.
You agree that any of your message.

міг просто не помітити ваше повідомлення.
have forgotten about your mail.

Якщо консультальтант знаходиться не онлайн, ви можете залишити ваше повідомлення на сайті, ми зв'яжемося з вами максимально швидко.
If the consultant is not online, you can leave your message on the site, we will contact you as soon as possible.

Я був такий схвильований, щоб отримати ваше повідомлення і пакет, і з'ясувати,
I was so THRILLED to get your message and package, and find out that you

Зовнішній підрядник реєструє Ваше повідомлення та надсилає його уповноваженим особам для первинного аналізу.
The external contractor records your report and transfers it immediately to the Company's Head Office for initial review.

Ваше повідомлення повинно бути адресоване вашій цільовій аудиторії
Your message should be addressed to your target audience