ПОПЕРЕДНЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ - переклад на Англійською

• prior notice
• prior notification
• advance notice
• previous notice
• previous message
• preliminary notification
• preliminary notice
• prior announcement
• advance notification
• prior warning
• previous notification

Приклади вживання Попереднього повідомлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нам потрібно встановити нижчий поріг щодо навчань, які потребують попереднього повідомлення і спостереження, і закрити«лазівку» неповідомлення про«раптові» навчання.
We need to set a lower limit on exercises that require advance notification and observation, and close the loophole for no-notice“snap” exercises.

Зверніть увагу, що ми можемо вносити такі зміни на свій розсуд і без попереднього повідомлення.
Please note that we may make such changes in our own discretion and without prior announcement.

Що Конституція гарантує право на свободу мирних зборів, але вимагає попереднього повідомлення органів державної влади.
The constitution guarantees the right to peaceful assembly but requires advance notification to government authorities.

доповнювати юридичну інформацію в будь-який час без попереднього повідомлення.
complete the legal information at any time, without prior warning.

може бути змінена Адміністрацією без попереднього повідомлення Користувачів.
can be changed by the DriverPack without prior notifications of the Users.

за будь-якої причини і без попереднього повідомлення.
for any reason, and without advanced notice.

Компанія може обмежити доступ Покупця на свій власний розсуд і без попереднього повідомлення із-за неоплати замовлень
Company may restrict the Buyer access at its own discretion and without preliminary noticing because of non-payment for orders

Адміністрація залишає за собою право в будь-який час без попереднього повідомлення заморозити гральний рахунок в тому випадку, якщо гравця запідозрили в шахрайської діяльності.
The Administration reserves the right at any time without the prior notice to freeze the player Account only in the cases when the User is suspected of the fraudulent activity.

У разі будь-яких змін, попереднього повідомлення буде надана членам(філії).
In the case of any change, a prior notice would be given to the Members(affiliates).

Індійська влада публічно намагалися виправдати відсутність попереднього повідомлення у випадку Касаба,
Indian authorities have publicly sought to justify this lack of prior announcement in Kasab's case,

У разі будь-яких змін, попереднього повідомлення буде надана членам(філії).
In case of any change, a prior notice would be given to the Members(søsterselskaber).

Юридична група залишає за собою право залишити без розгляду запит на юридичну консультацію онлайн без попереднього повідомлення про це заявника, і без мотивації причин такої відмови.
Law group reserves the right to leave without consideration the request for legal advice online without a prior notification to the applicant and without motivation of the reasons for such denial.

видаляти ваш обліковий запис без попереднього повідомлення.
delete your account without a prior notice.

D може змінити ці Положення та умови, включаючи внесення запланованих змін, за умови надання Принципалу попереднього повідомлення. H.
D may amend these GTC upon prior notification of the Principal, including intended amendments. H.

Ми залишаємо за собою право вносити зміни в нашу Заяву про охорону конфіденційності без попереднього повідомлення.
We reserve a right to make any changes in our Privacy Policy Principles without previous note.

D може змінити ці Положення й умови, включаючи внесення запланованих змін, за умови надання Принципалу попереднього повідомлення. H.
D may change these T&Cs after prior notification, including the intended changes towards the Customer. H.

можуть бути змінені без попереднього повідомлення.
are subject to change without a prior notice.

Використовуючи Сайт, Користувач визнає право Адміністрації розміщувати рекламу без попереднього повідомлення і без будь-якої компенсації Користувачам.
When using the Web-site, the User shall acknowledge the entitlement of the Administration to place such advertisement without a prior notice or any compensation to users.

тоді гральний рахунок може бути тимчасово заморожений або закритий без попереднього повідомлення.
inactive during 6 months, it may be temporarily frozen or closed without the prior notice.

вже 5 лютого 2019 року припинила свою діяльність без попереднього повідомлення.
ceased operations on February 5th 2019 without any notice in advance.