ВАШИХ СТОСУНКІВ - переклад на Англійською

your relationship
ваші стосунки
ваші відносини
ваші взаємини
ваше ставлення
вашими відносинами
свои отношения
твои отношения
your relationships
ваші стосунки
ваші відносини
ваші взаємини
ваше ставлення
вашими відносинами
свои отношения
твои отношения
your dealings

Приклади вживання Ваших стосунків Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
найкраще для них, але не обов'язково, що найкраще для ваших стосунків.
not necessarily what's best for your relationship.
їхніх стосунків із вашими дітьми або навіть ваших стосунків із новою обраницею екс-чоловіка?
their relationship with your children, or even your relationship with your ex-spouse's new lover?
Хронічний, вибуховий гнів має серйозні наслідки для ваших стосунків, вашого здоров'я і вашого розуму.
Chronic, explosive anger has serious consequences for your relationships, your health and your state of mind.
але тенденція до ваших стосунків є також формою догляду за собою.
but tending to your relationships is a form of self-care too.
тому буде дуже розумно відкласти прийняття важливих рішень щодо ваших стосунків або кар'єри на той момент, коли ви відчуєте себе краще.
judgment, so it's wise to put off big decisions about your relationships or career until you're feeling better.
іншої важливої дати для ваших стосунків.
other important dates for your relationships.
вашої кар'єри та ваших стосунків.
your career and your relationships.
Ми залишаємо за собою право вимагати від Вас перевірки Ваших стосунків з дитиною, перш ніж ми будемо виконувати такий запит.
We reserve the right to ask you for verification of your relationship to the child before we honor such a request.
Окрім скорботи втрати ваших стосунків, ви можете відчувати себе збентеженим, ізольованим
As well as grieving the loss of your relationship, you may feel confused,
Розуміння закономірностей ваших стосунків, побудова кращих відносин
Understanding the patterns of your relationships, building better relationships
Ви також можете використовувати його, зробивши груп на основі ваших стосунків, як сім'я, друзі
You can also use it by making groups on the basis of your relationships such as family,
Ми залишаємо за собою право вимагати від Вас перевірки Ваших стосунків з дитиною, перш ніж ми будемо виконувати такий запит.
We reserve the right to ask you for verification of your relationship to the Child before we honour such a request.
З найменшими внесками у вірних місцях ви можете радикально змінити якість ваших стосунків і якість вашого життя.
With the smallest investment in the right places, you can radically transform the quality of your relationships and the quality of your life.
Вона охоплює те, як ви ставитеся до себе, якість ваших стосунків і здатність керувати своїми почуттями і вирішувати труднощі.
It also affects the way you feel about yourself, the quality of your relationships and your ability to manage your feelings and deal with others.
Вона охоплює те, як ви ставитеся до себе, якість ваших стосунків і здатність керувати своїми почуттями
It encompasses the way you feel about yourself, the quality of your relationships, and your ability to manage your feelings
Вона охоплює те, як ви ставитеся до себе, якість ваших стосунків і здатність керувати своїми почуттями і вирішувати труднощі.
It can include the way you feel about yourself, the quality of your relationships, your ability to manage your feelings, and dealing with difficulties.
цікавими спогадами Ваших стосунків.
interesting memories of your relationship.
Вона охоплює те, як ви ставитеся до себе, якість ваших стосунків і здатність керувати своїми почуттями і вирішувати труднощі.
It can include the way you feel about yourself, the quality of your relationships and your ability to manage your feelings and deal with difficulties.
мабуть, почне турбуватися про стан ваших стосунків і чи дійсно ви хочете, щоб він хотів на майбутнє.
he will probably start worrying about the state of your relationship, and whether you're really what he wants for the future.
І проблема не в тім, що остерігаєшся неточного слова, яке потенційно може порушити вже давно складений пазл ваших стосунків.
The problem is not that you feel misgivings not to put in an inappropriate word that can potentially break up the puzzle pieces of your relations put together a long-long time ago.
Результати: 65, Час: 0.0215

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська