СТОСУНКІВ - переклад на Англійською

• relationship
• relations
• dealings
• relationships
• relation

Приклади вживання Стосунків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дакота Джонсон і Меттью Хітт розлучилися після двох років стосунків.
DAKOTA JOHNSON and Matthew Hitt have broken up after almost two years of dating.

Я не думаю, що це знак покращення стосунків.
I don't think that this is an improvement in relations.

Це рішення направлено на зміцнення політичних та економічних стосунків між державами.
The move is meant to reinforce economic and political ties between the two countries.

Не можна ж перервати економічних стосунків з Україною.
You can't break economic ties with Pakistan.

Обидві країни не підтримують формальних дипломатичних стосунків.
The countries still have no formal diplomatic ties.

Найбільшій в Польщі базі корпоративних і персональних стосунків.
Poland's largest relational database of corporate and personal connections.

Леді Гага розійшлася зі своїм коханим Тейлором Кінні після п'яти років стосунків.
Lady Gaga broke up with former fiancé Taylor Kinney last year after five years together.

А з Даниловим у мене немає жодних стосунків.
With Dannecker I had no connection.

Шлюб насправді- це принесення в жертву себе самого заради стосунків із кимось.
Marriage is the sacrifice of oneself for the relationships with someone else.

Вона ніколи не мала стосунків із Павлом.
She does not have any contact with Paul.

Однак після п'яти років стосунків їх союз розпався.
But after five years together, they broke up.

У нас з Олександром довга історія стосунків.
Alex and I have a lot of history together.

Ще один двосічний меч, який руйнує стабільність стосунків,- це недовіра.
Another double-edged sword that breaks the stability of a relationship is mistrust.

Вже рік вона не має жодних стосунків.
She hasn't been in a relationship for years.

Вони ніколи не зустрічалися і не мали жодних стосунків.
They never met or had any contact.

При цьому часто жінки не можуть вийти з таких стосунків.
But so often women leave those situations with nothing.

Вірність- це вся суть стосунків.
Loyalty is all about the relationship.

мені хочеться стосунків.
I want to be in a relationship.

В подальшому вирішальне значення у нормалізації стосунків сторін мало проголошення М.
Later, of decisive importance in normalizing the relations between the parties was M.

Це любов, яка формує фундамент стосунків, які триватимуть вічно.
It is a love that forms the foundation of a relationship that will last forever.