ВАШИХ УПОДОБАНЬ - переклад на Англійською

• your preferences
• your tastes
• your preference

Приклади вживання Ваших уподобань Українська мовою та їх переклад на Англійською

які можуть бути для вас доречними на основі ваших уподобань і поведінки в Інтернеті,
promotions that may be relevant to you based on your preferences and online behavior,

які можуть бути для вас доречними на основі ваших уподобань і дій в Інтернеті,
promotions that may be relevant to you based on your preferences and online behavior,

відповідно до закону, відповідно до Ваших уподобань, деякі з Ваших персональних даних можуть оброблятися нашими сторонніми маркетинговими партнерами, щоб дозволити нам спілкуватися з усіма нашими клієнтами(наприклад,
the appropriate consent or lawful basis and subject to your preferences, some of your personal data can be processed by our 3rd party marketing partners in order to allow us to

Встановіть рівень яскравості світла згідно до ваших уподобань. Ймовірно, вам слід скористатися
Set the luminosity to your taste, you probably need to go a little higher than the default= 1.

які можуть бути актуальними для Вас на основі Ваших уподобань і поведінки онлайн,
promotions that may be relevant to you based on your preferences and online behavior,

збереження ваших уподобань та іншої інформації на вашому комп'ютері з тим,
save your preferences and other information on your computer

збереження ваших уподобань та іншої інформації на вашому комп'ютері з тим,
to store your preferences and other information on your computer

ви можете отримувати пропозиції, розроблені відповідно до ваших уподобань, на основі використання вами сервісів Shell,
you may receive offers that are tailored towards your preferences based on your use of Shell services,

збереження ваших уподобань та іншої інформації на вашому комп'ютері з тим,
save your preferences and other information on your computer

ви можете отримувати пропозиції, розроблені відповідно до ваших уподобань, на основі використання вами сервісів Shell,
you may receive offers that are tailored towards your preferences based on your use of Shell services,

можуть вас зацікавити, відповідно до ваших уподобань.
promotions that they consider may interest you, according to your preferences.

на основі можливостей вашої системи і ваших уподобань. Чим більше пам' яті ви надасте програмі, тим швидшою вона буде.
tuning the memory usage, based on your system and your tastes. The more memory you let it to use, the faster the program will behave.

Оформлення вінка- згідно вашого уподобання.
Making a wreath according to your preferences.

незалежно від того, що ваші уподобання.
no matter what your preference is.

Впевнені, що ви зможете знайти чудову річ, яка задовольнить ваші уподобання.
I'm sure that you will find something interesting that will suit your tastes.

Які ваші уподобання в сучасному мистецтві?
What are your tastes in contemporary art like?

Місце вибирається згідно Вашим уподобанням і відповідністю матеріальних можливостей.
Place selected according to your tastes and match the material possibilities.

ви можете знайти компанію, яка буде задовольняти вашим уподобанням.
you can discover a company that will serve your preferences.

У казино Ваздан за вашим уподобанням ви можете почати грати, скориставшись бонусом після реєстрації.
At the Wazdan casino of your preference, you can start playing by using an awarded bonus after signing up.

дійсно програма відповідає вашим уподобанням.
not the program indeed suits your preferences.