PERSONAL PREFERENCES - переклад на Українською

Subwoofers should also be chosen according to personal preferences- passive ones require additional installation of the amplifier,

Сабвуфери також варто підбирати з урахуванням особистих переваг- пасивні вимагають додаткового встановлення підсилювача,

identify you as a unique User and record your personal preferences and other technical information.

унікального користувача, зберігаючи ваші індивідуальні переваги та технічну інформацію.

What is the ceiling in the kitchen is better to do it depends on the above factors and personal preferences of the owner.

Який стеля на кухні краще зробити залежить від перерахованих вище факторів і особистих уподобань господаря.

Depending on the needs and personal preferences of Customers, we offer several different channels of communication.

Залежно від потреб та особистих побажань клієнта, ми пропонуємо кілька способів зв'язку.

Compositions that are made from food are created taking into account the personal preferences of the male representative, who will subsequently receive a similar gift.

Композиції, які виконані з їжі, створюються з урахуванням особистих переваг представника чоловічої статі, який в подальшому отримає подібний подарунок.

can be individually configured according to personal preferences of the user.

можна індивідуально налаштувати відповідно до особистих уподобань користувача.

Then, Wix Logo Maker will generate a variety of logos based on your personal preferences.

Після цього, Wix Logo Maker створить безліч логотипів на підставі ваших відповідей та особистих вподобань.

On 7 June, he was elected member of the EP with 412,502 personal preferences,[5] becoming the most-voted candidate in his constituency.

Червня 2009 року він був обраний членом Європейського Парламенту з 412502 особистими преференціями,[10] отримавши найбільшу підтримку виборців у своєму виборчому окрузі.

holiday or personal preferences of the owner.

свята або особистих переваг власника.

In the first part of the experiment, 36,518 young people from all over the world had to rank 104 music genres according to their personal preferences.

У першій частині експерименту 36 518 молодих людей з усього світу повинні були провести ранжування 104 музичних жанрів в залежності від їхніх особистих уподобань.

analyse it to evaluate and predict your personal preferences and/or interests.

аналізуємо їх для оцінки і прогнозування ваших особистих вподобань та/або інтересів.

based on personal preferences or under the design of the vehicle interior.

виходячи з особистих переваг або під дизайн салону транспортного засобу.

identify you as a unique user while keeping your personal preferences and technical information.

унікального користувача, зберігаючи ваші індивідуальні переваги та технічну інформацію.

radio station according to the driver's personal preferences.

радіостанцію відповідно до особистих уподобань водія.

evaluate and anticipate your personal preferences and/or your personal interests.

аналізуємо їх для оцінки і прогнозування ваших особистих вподобань та/або інтересів.

including personal preferences of the client, the service order of flowers in Kiev will make sure that your bouquet was flawless.

включаючи особисті переваги клієнта, послуга замовлення квітів у Києві подбає про те, щоб ваш букет мав бездоганний вигляд.

season and your personal preferences, this culture can be propagated in various ways.

пори року і ваших особистих переваг цю культуру можна розмножувати різними способами.

Sometimes, patients may need time to study new information and to consider their personal preferences before they commit to new decisions.

Іноді пацієнтам може знадобитися час для вивчення нової інформації та розгляду своїх особистих уподобань до того, як вони приймуть нові рішення.

Like wood, vinyl siding boasts several different installation profiles that help you further tailor its specific look to your personal preferences.

Як і дерево, вініловий сайдинг має кілька різних видів установки, які допоможуть вам більш точно підібрати свій індивідуальний підхід до ваших особистих вподобань.

We need information about your choice and personal preferences so that the website and advertisements appearing on it are more relevant to your interests.

Інформація про ваш вибір та особисті уподобання потрібна нам для того, щоб веб-сайт і реклама, що відображається на ньому, більше відповідали вашим інтересам.