ВАШОГО ОБЛИЧЧЯ - переклад на Англійською

• your face
• your complexion
• your facial

Приклади вживання Вашого обличчя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо є частина вашого обличчя вам не подобається, помістіть його в тінь,
If there is part of your face you do not like,

Навіть різні ділянки вашого обличчя, як навколо очей, тонші за інших.
Even different areas on your face, like around your eyes, are thinner than others.

вони бачать красивий і усміхнений зображення Вашого обличчя і ваш текст чіткий,
they see a nice smiling picture of your face and your text is clear,

надає більш здоровий колір вашого обличчя, то у вас теплий тон шкіри.
gives a healthy glow to your face, then you have a warm skin tone.

хороший косметологічний догляд допоможуть повернути молодість і красу вашого обличчя.
good cosmetic care will help restore youth and beauty to your face.

Тоді підбирайте варіант, який ідеально буде поєднуватися з формою вашого обличчя і підкреслить красу його ліній.
Then choose a variant that will ideally be combined with the shape of your face and emphasize the beauty of its lines.

акуратність рис і ліній вашого обличчя.
accuracy of the features and lines of your face.

Гордістю нашого салону є кваліфіковані фахівці: косметологи, масажисти, майстри манікюру і педикюру. Вони допоможуть Вам підібрати послугу індивідуально і відповідну для поліпшення вашого здоров'я, краси вашого обличчя і тіла.
Qualified experts will help you choose the right service on an individual basis to improve the health and beauty of your face and body.

Якщо у вас алергія на певний продукт, на це може вказувати почервоніння вашого обличчя.
If you are allergic to a certain product, redness of your face may indicate this.

залежно від натуральної форми вашого обличчя.
shorter depending on the natural shape of your face.

двох найближчих квітів Ви сумніваєтеся в області вашій лінії щелепи-саме темне місце вашого обличчя.
two closest colors you doubt on areas of your jaw line-the darkest place of your face.

відео-фіксацію посмішки з різних ракурсів і в різних емоційних станах, щоб вивчити специфіку вашого обличчя.
in different emotional states in a specially equipped photo-room to understand the specifics of your face.

Раптовий біль у будь-якій з ваших кінцівок або ж на одній стороні вашого обличчя може бути можливим симптомом інсульту.
A sudden pain in any of your limbs or on one side of your face can be a possible symptom of stroke.

особливо вашого обличчя, може бути проблемою.
especially on your face, can be a problem.

включаючи можливість сканування вашого обличчя в NBA 2K20 зі свого мобільного пристрою,
including the ability to scan your face into NBA 2K20 from your mobile device,

як часто стверджується, причина в тому, що внутрішню сторону зап'ястя, як правило, зовсім іншого забарвлення від вашого обличчя.
the reason being that the inside of your wrist is usually a totally different color from your face.

Ніхто не виглядає так само близько до вашого обличчя, як і ви, і дуже мало людей коли-небудь стають якнайближчими до вашого обличчя, коли ви потрапляєте у дзеркало ванної кімнати(і більшість людей не бачать його під таким жорстким освітленням).
No one looks as closely at your face as you do, and very few people ever get as close to your face as you get to the bathroom mirror(nor do most people see it under such harsh lighting).

Для початку варто визначитися, яка ж форма брів буде правильною для вашого обличчя, і як вищипнути дійсно зайві волоски,
it is necessary to determine which form of eyebrows will be right for your face, and how to pull out really superfluous hairs,

Ви, напевно, дуже світла людина, адже з вашого обличчя не сходить доброзичлива посмішка»,- часто говорять жителі прифронтових районів нашій співробітниці відділу економічної безпеки Марії Панасій.
You are probably a very nice person, since your friendly smile never vanishes from your face”- that is what the frontline area residents often say to Maria Panasiy, member of our economic security team.

Він обов'язково повинен врахувати індивідуальні особливості Вашого обличчя, щоб новий ніс був не«красивим взагалі»,
It must take into account the individual characteristics of your face, so that the new nose was not"nice in general",