ВАШУ МОВУ - переклад на Англійською

• your language
• your speech
• your tongue

Приклади вживання Вашу мову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо Ви спеціалізуєтесь на сфері, де немає великої потреби в перекладі на Вашу мову, або недостатньо грошей, щоб платити за переклади, то ця сфера
If you specialize in a field where there is not much need in translation into your language, or there is not much money to pay for the translation,

І саме правильне використання фразових дієслів в англійській мові робить вашу мову сучасною, живою,
And that is the correct use of phrasal verbs in the English language does your speech today, lively,

зайдіть на /usr/share/aptosid-manual і нажміть там на вашу мову і на ОК.
go to/usr/share/aptosid-manual and click on your language and click ok.

ви збагатите вашу мову і зможете підбирати потрібне вам слово в тій чи іншій темі,
you enrich your speech and you can choose the right word for a particular topic,

ви можете покласти прямо через кому-то мова йде вашу мову!
you can be put straight through to someone talking YOUR language!

дитина з цікавістю буде слухати вашу мову, адже встановити контакт з вами йому життєво необхідно.
the child will listen with interest to your speech, because you have to make contact with him is vital.

дуже часто вони хотітимуть вчити вашу мову. Тоді навіть не треба буде платити за уроки,
they might want to learn your language, and then money is not even an issue,

Щоб дізнатись чи ваша мова підтримується, погляньте на список нижче.
To see if your language is supported, please look at the list below.

Говорить вашою мовою: має програмне забезпечення та підтримку більше ніж 30 мовами..
Speaks your language with the software and support in more than 30 languages..

Унікальний метод гарантує те, що ваша мова буде грамотною, зрозумілою і сучасною.
The unique method guarantees that your speech will be accurate understandable and modern.

Корінні зуби тісно співпрацюємо з вашою мовою, щоб допомогти вам ковтати їжу.
These are the strongest teeth, working with your tongue to help swallow food.

Ваша мова робить мою країн країною російського світу.
Your language makes my country a country of the Russian world.

Ваша мова повинна не стільки нести інформацію, скільки викликати емоції.
Your speech should not so much carry information, as evoke emotions.

Ваша мова повинна бути впевненою.
Your tongue for sure.

Іншими словами, ваша мова визначає вашу реальність.
In other words, your language shapes your reality.

Ваша мова була відповідною для цього випадку.
Your speech was appropriate for the occasion.

Ваш мова кохання- це час, проведений разом.
Your language of love is time spent together.

Корінні зуби тісно співпрацюємо з вашою мовою, щоб допомогти вам ковтати їжу.
Molars work closely with your tongue to help you swallow food.

Якщо комусь ваша мова здасться надто літературною
If someone your speech seem too literary

Ваш мова є мовою не тільки Цвєтаєвої, але і патріарха Кирила.
Your language is not just the language of Tsvetaeva, but also of Patriarch Kirill.