Приклади вживання Вашу особистість Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
який підкреслить вашу особистість та стане незамінним помічником на шляху до самовираження.
інформацію на сукупній основі, тобто не ідентифікують Вашу особистість.
i.e. they do not identify you personality.Ми можемо відкрито ділитись неособистою агрегованою інформацією, за допомогою якої неможливо встановити Вашу особистість, з користувачами та нашими партнерами,
We can openly share non-personal aggregated information with which one cannot establish your identity, with users and our partners,LastPass забезпечує безпечніше досвід онлайн що допомагає захистити вашу особистість, дозволяючи створювати унікальні,
LastPass provides a safer online experience that helps protect your identity by allowing you to create unique,включаючи вашу особистість і стиль стилю,
including your personality and coping style,Знайомитися з іншими за допомогою персонального профілю більш безпечно, ніж робити це особисто, тому що Ви можете захистити Вашу особистість, поки не відчуєте себе готовим розкрити її.
To get acquainted with others through a personal profile is more secure than doing it yourself because You can protect Your identity until you feel ready to reveal it.включаючи вашу особистість і стиль стилю,
including your personality and coping style,перевірити їх точність і підтвердити Вашу особистість, з метою забезпечення відповідності правилам AML і KYC.
verify its accuracy and confirm your identity to comply with relevant AML regulations and KYC regulations.вам потрібно буде спочатку зібрати документи, що підтверджують вашу особистість, законність перебування в Україні
багато говорить про вашу особистість.
which speaks a lot about your identity.розповідають експерти про вашу особистість, інформує Ukr.
here's what experts know about your personality.багато з перерахованих вище, але він дозволяє створити"плащ", який захищає вашу особистість, і надсилати повністю зашифровані чати будь-кому іншому.
it does allow you to create a"cloak," which protects your identity, and send completely encrypted chats to anyone else.доступ до ваших фондів, Кредитний cardsor навіть вашу особистість.
credit cardsor even your identity.нашого сайту ви також надаєте нам інформацію, яка не розкриває вашу особистість, наприклад, тип місця призначення, яке ви досліджуєте.
you also provide us with information that does not reveal your personal identity- what type of destination you're exploring, for example.Ви повинні усвідомлювати, що УВКБ ООН має право розкрити вашу особистість(або будь-яку наявну щодо вас інформацію)
You should be aware that UNHCR is entitled to reveal your identity(or any information which it has about you)Ви повинні усвідомлювати, що УВКБ ООН має право розкрити вашу особистість(або будь-яку наявну щодо вас інформацію)
You should be aware that EMP is entitled to reveal your identity(or any information which it has about you)Згідно зі статтею Forbes в 2013 році“дослідження, проведені Технологічним інститутом Карнегі, визначили, що 85 відсотків фінансового успіху досягається завдяки вмінням зі сфери«людської інженерії», які включають вашу особистість, вміння спілкуватися, вести переговори
According to a Forbes article in 2013,“research carried out by the Carnegie Institute of Technology highlights 85 percent of financial success is due to skills in‘human engineering' including your personality, ability to communicate,копію документа, що підтверджує вашу особистість(наприклад, ID-карту або паспорт), щоб ми могли ідентифікувати вашу особистість.
a copy of a document evidencing your identity(such as an ID card or passport) so we can verify your identity.зв'язатися з вами, щоб підтвердити вашу особистість у разі потенційного збігу,
contacting you to confirm your identity in case of a potential match
