ВАШІ ПОДОРОЖІ - переклад на Англійською

• your travels
• your journey
• your trip
• your travel
• your trips

Приклади вживання Ваші подорожі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваші подорожі стануть більш безпечними завдяки ексклюзивним страховим програмам медичної допомоги партнера КОНКОРД банку- страхової компанії"Княжа".
Your trips will be safer thanks to the exclusive insurance programs of the medical assistance partner of the CONCORD bank- the insurance.

Звичайно, ваші діти не будуть запам'ятовувати кожну деталь про ваші подорожі, але давайте будемо чесними- більшість дорослих б'ються пам'ятати, що вони робили на минулому тижні.
Sure, your kids won't remember every detail about your travels, but let's be honest- most adults struggle to remember what they did last week.

Від цього часу ви ще раз вивчатимете правду про ваші подорожі через різні рівні, хоча ви будете більше
From that time onwards you will once again learn the truth of your travels through the different levels,

Куди зараз ведуть вас ваші подорожі після збудження від Вознесіння,
Where are your travels leading you to now,

Це захоплюючий час, оскільки у багатьох з вас ваші подорожі закінчуються і манить дивовижне майбутнє.
It is an exciting time as for many of you your travels are nearly over and a wonderful future beckons.

знаючи, що ваші подорожі в нижчих вимірах збираються закінчитися.
knowing that your travels in the lower dimensions are about to end.

успішно завершивши ваші подорожі в нижчих вимірах.
having successfully completed your travels in the lower dimensions.

туди ви повинні повернутися, коли закінчаться ваші подорожі.
to there you shall return when your travels have finished.

милі- правила їхнього нарахування, як краще накопичувати та використовувати, щоб ваші подорожі були більш приємними і комфортними.
as is better to save and to use your trip was more pleasant and comfortable.

зручний формат наших путівників зроблять Ваші подорожі незабутніми!
handy format will make your trips to Ukraine unforgettable!

А щоб зробити ваші подорожі приємнішими та зручнішими,
To make your journeys more pleasant and comfortable, we would like

Залишилось не так багато перед тим, як ваші подорожі на Землі закінчаться
It is not long now before your travels on Earth will be over

Я молюся, він продовжує кровоточити вас у вашому подорожі.
I pray he continues to bleed you in your journey.

Оренда автомобіля з водієм- це надійність у вашій подорожі.
The rent of a car with a driver- it is a safety in your journey.

Спробуйте використати ці фрази в вашій подорожі!
Use These Tips on your Trip!

Виберіть дати вашої подорожі і нехай Agoda.
Choose your travel dates and let Agoda.

Ми тут, щоб допомогти у вашій подорожі додому.
We are here to help you in your journey home.

Щоб ваша подорож подарувала тільки приємні зустрічі,
To give your trip only pleasant meetings,

Потрібно змінити плани вашої подорожі в короткі терміни?
You need to change your travel plans at short notice?

Ви будете впевнені в дбайливому зберіганні бритви під час вашої подорожі.
You will be in safe hands during your travels.