ВАШІ СПОГАДИ - переклад на Англійською

• your memories
• your memory

Приклади вживання Ваші спогади Українська мовою та їх переклад на Англійською

Насправді це ваші спогади секундної давності тут же повертаються до вас як інформація з минулого.
In fact, these are your memories of the second prescription immediately returned to you as information from the past.

Якщо це відбувалось, Ваші спогади почнуться з того, що нейрони місця активуватимуть один одного через ці щільні поєднання і реактивуватимуть нейрони кордонів,
So if this was happening, your memories could start by place cells activating each other via these dense interconnections

він назвав її«запліснявілою капсулою часу, яка, швидше за все, спотворить ваші спогади про оригінал».
he described it as"a mouldy time-capsule that will likely mar your memories of the original".

Ніколи не дозволяйте вашим спогадам бути важливішими за вашу мрію.”.
Don't ever let your memories be bigger than your dreams.

Ніколи не дозволяйте вашим спогадам бути важливішими за вашу мрію.”.
Never let your memories be greater than your dreams.”.

Грандіозні мости Дніпра надовго залишаться у ваших спогадах.
Napier attractions will surely stay in your memory for a long time.

Тобто він про Сліпака знав лише з ваших спогадів та вражень?
You mean he only knew Slipak from your memories and impressions?

Чи так асоціюється учитель у ваших спогадах?
Do any teachers stand out in your memory?

Карткові ігри ваших спогадів!
The card games of your memories!

Дорогі, колись там були ви, задовго до усіх ваших спогадів і, певно що, задовго до усіх історичних свідчень про ті часи.
Dear ones, it was you that used to be there a long time ago before your memories and certainly before any recorded history of those times.

ваше свято залишилося в ваших спогадах на всі наступні роки подружнього життя.
that your holiday will remain in your memories for all subsequent years of married life.

Тут подбають про те, щоб зубний біль залишився тільки в ваших спогадах, а посмішка приносила лише впевненість в собі.
Here, take care that the toothache is left only in your memories, and the smile brought only self-confidence.

Замовляйте зал в готелі«Камелот»- і ми подбаємо, щоб у Ваших спогадах панувала атмосфера свята і дива!
Order a hall at the Camelot Hotel- and we will ensure that in your memories, the atmosphere of the holiday and miracles will sway in your memories!.

Cтворюємо Ваші спогади….
Ctvorûêmo your memories….

Я читаю ваші спогади.
I can read your memories.

Я читаю ваші спогади.
I just read your memories.

Чекаємо на ваші спогади!
We want your memories!

Ваші спогади, близькість і таке інше.
Your memories and associations and so on.

Його музика і ваші спогади- вічні».
His music and your memories are forever.”.

Сьогодні я тут, щоб розбудити ваші спогади.
I'm here to preserve your memories.