ВБУДОВАНО - переклад на Англійською

• embedded
• built-in
• is built
• integrated

Приклади вживання Вбудовано Українська мовою та їх переклад на Англійською

вище поверхах житлових будинків допускається розміщувати вбудовані та вбудовано-прибудовані громадські приміщення.
higher floors of residential buildings it is allowed to place built-in and built-in attached public premises.

У проектуванні комплексу використано новітні інженерні технології, вбудовано сучасні системи безпеки та пожежогасіння.
The latest engineering technologies were used in the design, modern security and fire extinguishing systems were built.

У накамерне світло Lishuai LED-312AS вбудовано 312 яскравих світлодіодів,
In the camera light Lishuai LED-312AS built 312 bright LEDs,

В прилад вбудовано ультрафіолетову лампу з подвійною довжиною хвилі(185 та 254 нм).
In the device the UV lamp with double wave-length(185 and 254 nm) is built-in.

До Firefox вбудовано два інструменти, що роблять його використання дуже зручним для експериментів із JavaScript:
There are two tools built into Firefox that are useful for experimenting with JavaScript:

Значна кількість інформації про конкретну сім'ю повинно бути вбудовано в алгоритми і тому кожен загальний примітив має розглядатися як окремий випадок,
A considerable amount of family-specific information must be built into the algorithms and therefore each generic primitive must be treated as a special case,

У& konqueror; заборонено такі порти(їх список вбудовано у код програми з файла kdelibs/ kio/ kio/ job. cpp).
Konqueror; will reject the following ports(the list is hardcoded in kdelibs/ kio/ kio/ job. cpp).

Клієнт вбудовано. Якщо ви бачите цей текст, будь ласка, надішліть звіт про ваду.
Client is embedded. If you see this text please report a bug.

воно може бути вбудовано в станцію.
it can be built into the station.

такий інструмент аналітики вбудовано в них.
the following analytics are embedded in them.

Щоб накреслити графік за допомогою& kchart;, якщо програму вбудовано до& kspread;, виконайте такі дії.
To plot with& kchart;, when it is embedded in& kspread;, do the following.

Однак ви можете зробити машину, в яку вбудовано цей алгоритм і яка автоматично виконуватиме його.
But you can build a machine that embodies this algorithm and follows it automatically.

Eventstats- це як плата за статистику, окрім того, що результати колекції додаються вбудовано до кожної події, і лише якщо сукупність пов'язана з цією подією.
Eventstats is like the stats charge, aside from that collection results are added inline to each event and just if the aggregate is related to that event.

Мова XML схеми(також відома як XSD) використовується(вбудовано або через посилання) для цієї мети.
The XML Schema language(also known as XSD) is used(inline or referenced) for this purpose.

опції друку органічно вбудовано в конструктор логотипу.
it's no surprise that printing options are integrated seamlessly with the logo maker.

Це підменю буде доступним, лише якщо до відеофайла вбудовано субтитри або було завантажено субтитри з зовнішнього файла.
This menu is only available when a video file has embedded subtitles or when external subtitles are loaded.

В даний час Mi 8 та A6 працюють з парами мегапікселів 1, якщо це рішення вбудовано в Примітку 12, ми можемо бути щасливими.
Currently, Mi 6 and A1 work with 12 megapixel pairs, if this solution is built into Note 5, we can be happy.

У випадку нашої Атлантики вже вбудовано вбудовану програму аклімації коралів.
In the case of our Atlantik, a built in coral acclimation program is already built into the unit.

зокрема, у випадках, коли& kate; вбудовано до іншої програми& kde;
including instances where& kate; is embedded in another& kde; application.

5000 тонн сталі було вбудовано в дамбу.[1].
5,000 tonnes of steel were built into the dam.[2].