Приклади вживання Великий концерт Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І 24 серпня глядачів телеканалу"Інтера" знову чекає зірковий проект- великий концерт"Україна від А до Я" за участю популярних українських виконавців.
Specially for the 25th anniversary of Ukraine Inter TV channel is preparing a big show with the participation of popular Ukrainian singers called'Ukraine from 6 грудня 2006 Турунен виконала великий концерт у Sibelius Hall(Лахті) та повноцінне шоу в прямому ефірі фінського каналу Yle TV2 для 450 000 глядачів.
on December 6, 2006, Turunen performed a big concert at the Sibelius Hall in Lahti, Finland and the full show was live broadcast by the Finnish channel YLE TV2 for 450,000 viewers.Concerto grosso(дослівно з італійської- великий концерт, у множині- concerti grossi)- музичний жанр, що виник в барокову епоху,
Concerto grosso- The concerto grosso(Italian for big concert(o), plural concerti grossi)Незадовго до великого концерту в….
About… going to the big concert at….Відсвяткувати 10-річчя групи на великому концерті разом з усією родиною.
To celebrate the 10th anniversary of the band at a great concert with your family.Настя святкують великим концертом у Палаці“Україна”.
Nastya celebrate a big concert in the Palace"Ukraine".Василя Сліпака великого концерту шедеврів світової класичної музики«O Fortuna!».
Vasyl Slipak, a great concert of masterpieces of world classical music"O Fortuna!".Мегадрайвові The Hardkiss- із великим концертом в Одесі!
Megadrive The Hardkiss- with a big concert in Odessa!Torvald відіграють одразу два великих концерти в київському клубі Sentrum.
Torvald will play just two big concerts in Kyiv based club Sentrum.На початку 2012 року«Нервы» почали давати великі концерти на території Росії.
In early 2012,"Nerves" started to give major concerts in Russia.Мріялось про записи на студії та великі концерти.
They wanted the recording contracts and the big concerts.У ньому проводяться постановки вистав, великі концерти і навіть цілі конференції.
It staged performances, great concerts and even whole conferences.Популярний український колектив опублікував новинку напередодні великого концерту в Києві.
І ще я дуже давно не давала великих концертів.
I have not attended a large concert in years.На НСК у серпні відбудеться 2 великих концерти, а також матчі.
Arena will host two big concerts in August, as well as football matches.LP вперше у Львові з великим концертом в приміщені Велотреку СКА 18 квітня 2019 року!
LP for the first time in Lviv with a big concert at the SKA Bike Track on April 18, 2019!Популярна американська реп-рок-група Crazy Town повертається в Україну з новим великим концертом.
The popular American rap-rock band Crazy Town returns to Ukraine with a new big concert.Коли я був на 2 курсі, ми виступали на великому концерті на честь 70-річчя мого університету.
When I was on the 2nd course, we performed at a big concert in honor of the 70th anniversary of my university.Його рідне місто Модена в Італії гідним чином згадав легендарного тенора- великим концертом.
His hometown of Modena in Italy worthily recalled the legendary tenor- a big concert.Група знову зібралася на один день для великого концерту, організованого московською радіостанцією Ретро-FM в Росії.
They made a"one-day-reunion" for a big show, organized by Moscow's radio Retro FM in Russia.
