ВЕЛИКИХ ПАРТІЙ - переклад на Англійською

• large batches
• of large quantities
• great parties
• major parties
• large parties
• big parties
• big batches
• large shipments

Приклади вживання Великих партій Українська мовою та їх переклад на Англійською

У компанії Paragraf заявили, що їхня технологія випуску великих партій графена- унікальна.
The company Paragraf said that their technology of production of large quantities of graphene- is unique.

Напередодні стало відомо, що хакери опублікували персональні дані сотень німецьких політиків з великих партій, зокрема дані кредитних карток і номери мобільних телефонів.
Public broadcaster ARD television said earlier on Friday that hackers had posted personal data from hundreds of German politicians from major parties, including credit card details and mobile phone numbers.

Вироблені останнім часом вилучення також вказують на те, що практика великих партій контрабанди афганського героїну через Індійський океан в Східну і Південну Африку отримує все більш широке поширення.
And recent seizures also suggest that large shipments of Afghan heroin are smuggled across the Indian Ocean and into East and Southern Africa.

Тобто, вони ніколи не стануть використовувати її для виготовлення великих партій продукту кінцевого використання.
That is, they would never think to use it for making large batches of end use parts.

Ми виготовимо для Вас будь-яку кількість необхідних обігрівачів- від мінімальних до дуже великих партій продукції.
We will make for you any quantity of necessary heaters- from the minimum to very large batches of products.

таким чином не існує потреба продукування великих партій матеріалів.
thanks to which there is no need to produce large batches of materials.

Індонезія має десять достатньо великих партій, щоб здобути місця у національному законодавчому органі,
Indonesia has 10 parties large enough to win seats in the national legislature,

але для виробництва великих партій випускаються машини безперервного дії для збивання під тиском.
but for the production of large batches, continuous machines are produced for whipping under pressure.

Вироблені останнім часом вилучення також вказують на те, що практика великих партій контрабанди афганського героїну через Індійський океан в Східну
Recent seizures suggest that it may have become more common for large shipments of Afghan heroin to be smuggled across the Indian Ocean into East

Деякі депутати великих партій Держдуми хочуть, щоб в країні вівся строгий облік домашніх тварин,
Some deputies of large parties to the State Duma want the country to keep a strict record of domestic animals,

ми співпрацюємо з компаніями-перевізниками, здійснюючи поставки великих партій піддонів впродовж цілого року.
cooperates with delivery companies that gives us an opportunity for large batches of pallets all over the year.

витрати при обробці труб в великих партій все ж машини універсальність дозволяє користувачеві легко зробити прототипи
cost when processing tubes in large batches yet the machines versatility allows the user to easily make prototypes

спиртосховища підприємство отримало додаткову можливість: виконувати експортні контракти на поставку великих партій спирту, включаючи транспортування морськими танкерами.
the Company has received an additional possibility to fulfill any export contract for supplying of large quantities of alcohol, including its shipping by sea tankers.

ви хочете трохи погрітися на сонці і стикалися із kilombo(великих партій).
in the sun and have an experience of kilombo(great parties).

окремі активісти розпорошені поміж великих партій і безпартійних мажоритарників.
a handful of activists scattered among the big parties and among the independents.

Серед поточних проектів- регулярні передачі великих партій високоякісних ліків до Головного військового клінічного госпіталю Міністерства оборони України для поранених бійців(за зверненням госпіталю).
Among the ongoing projects is the regular purchase of a large batch of high-quality medicines for the Main Military Clinical Hospital of the Ministry of Defense of Ukraine for wounded soldiers(at the hospital's request).

глава Опозиції і глави великих партій в палаті громад призначаються таємними радниками.
the Leader of the Opposition and leaders of large parties in the House of Commons are all appointed Privy Counsellors.

робило б транспортування великих партій товару набагато простішим, ніж наземним транспортом.
which would have made the transport of large quantities of goods far easier than by land transport.

Якщо ті, які прочитають мою книжку, знайдуть у ній хоч одну фразу, що лестить одній із великих партій, які захитували нашу країну, або ж якомусь із малих бунтівничих угруповань,
If those who read this book can find a single sentence intended to flatter any of the great parties which have agitated my country,

робило б транспортування великих партій товару набагато простішим, ніж наземним транспортом.
which would have made the transport of large quantities of goods far easier than by land transport.