РІЗНИХ ПАРТІЙ - переклад на Англійською

• different parties
• various parties
• different batches

Приклади вживання Різних партій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яблучне пюре різних партій за вказівками лабораторії засмоктується з бочок в вакуум-збірник 1, звідки зливається самопливом
Applesauce different parties on the instructions of the lab is drawn from the barrels in a vacuum collection 1,

Наприклад, партійні збори різних партій в Юті та Айдахо почнуть проводитися вже з цього тижня
For example, the caucuses in Utah and Idaho for the various parties will be held starting this week

Номер шнеків Варіанти змісту борошна різних партій, що входять в суміш, в °/ о.
Number of screws Variants of flour content of various batches included in the mixture, in°/ o.

Під час виробництва різних партій існує різноманітне обладнання спеціалізованого
During the various batches manufacture, there are sorts equipment of specialized

Ми пропонуємо транспортування різних партій товарів окремими вантажівками відповідно до встановленого розкладу
We offer dedicated transport of different quantities of goods according to a fixed time schedule and transports of high

Отримати більшість голосів міг тільки блок різних партій, представники яких зазвичай утворювали коаліційні уряди.
Getmost baldlysat could only block of different parties, whose representativesusually formed a coalition government.

У морфології різних партій часток, що готували з розчинів 2% полімерів, не було виявлено різниці.
No differences were observed in the morphology of the different batches of particles prepared from 2% polymer solutions.

Законодавці з різних партій, зокрема консерватори Джонсона,
Lawmakers from a range of parties, including Johnson's Conservatives,

Щорічно на завод доставляється понад 1000 різних партій оливкової олії, і лише після закінчення різних перевірок олія
More than 1000 different lots of olive oil are delivered to the plant every year

замінити пару динаміків, щоб виключити відмінності параметрів різних партій.
replace a pair of speakers to eliminate the differences in the parameters of different batches.

Типовою особливістю шведських виборів є роздача партійних бюлетенів активістами різних партій за межами виборчих дільниць у день виборів.
A typical feature of Swedish elections is the handing out of party ballot papers by activists of the different parties outside polling stations on election day.

Після парламентських виборів у Франції слід запросити групу французьких парламентарів різних партій з візитом до України.
Invite the group of French MPs from different parties to visit Ukraine after the parliamentary elections in France.

не отримує абсолютної більшості, формування уряду можливе тільки в результаті коаліційних угод різних партій.
the government can be formed only as a result of coalition agreements of different parties.

думки респондентів, опитаних в різних регіонах і серед прихильників різних партій, майже збігаються.
views of respondents surveyed in different regions and among supporters of different parties are almost identical.

кількість обраних депутатів різних партій точно представляє голоси виборців.
to ensure that the numbers of elected MPs for the various parties accurately represent the votes of the electorate.

напади відбуваються по відношенню до представників різних партій, крім президентської, представники якої помічені саме в таких діях.
because the attacks take place against representatives of different parties, except for the presidential one, whose representatives are noticed precisely in such actions.

Платежі, як стверджують, пішли більш ніж десяткам македонських політиків із різних партій, членам радикальних націоналістичних організацій та футбольним хуліганам,
These payments were made to over a dozen Macedonian politicians from various parties, members of recently founded radical nationalist organizations,

можна регулювати шляхом змішування яблучного пюре з різних партій(слабо і сильно Студнеобразующая)
can be adjusted by mixing apple puree from different parties(weakly and strongly studneobrazuyuschego)

навіть відтінок плитки з різних партій не збігається, що згодом може засмутити вас, так
even the shade of tiles from different batches is not the same as that may eventually disappoint you,

до складу якої увійшли 54 парлемантарі з різних партій.
which gathered 54 MPs from various parties.