ВЕЛИКОГО МАГІСТРА - переклад на Англійською

• grand master

Приклади вживання Великого магістра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Країни, з якими орден підтримує дипломат. відносини, визнають Великого Магістра главою держави з відповід.
The states with which the Order has diplomatic relations recognize the Grand Master as the Supreme Head of the Order,

аж до відновлення татом Львом XIII посади великого магістра.
in the period 1805 to 1879, when PopeLeoXIII restored a Grand Master to the order.

аж до відновлення татом Львом XIII посади великого магістра.
when Pope Leo XIII restored a Grand Master to the Order.

визнати його як Великого Магістра, жити і померти в католицькій вірі(католицизм),
recognizing him as Great Master, live and die in faith catholic,

Те, що дружина Колумба була дочкою Великого магістра змінив вже на той час свою назву Ордена тамплієрів,
The fact that Columbus's wife was the daughter of the Grand Master who had already changed its name to the Order of the Templars,

Великий Магістр і все суспільство Гаммера обурені таким порушенням хорошого смаку.
The Grand Master, and all Gammer society, are revolted by this breach of good taste.

Великий Магістр ордена- Президент Фінляндії.
Grand Master of the Order is the President of Finland.

Глава держави- Князь і Великий Магістр.
The head of state is called the Prince and Grand Master.

На знак подяки він став Великим магістром Мальтійського ордена.
He became grand master of the Order of Malta.

Гра великих магістрів- подвійна неприємність у дзеркальному замку.
Mighty magiswords game- double trouble in mirror castle.

Ставши Великим магістром, Гуґо де Пейн очолював орден протягом двадцяти років.
As Grand Master, Hugues de Payens led the Order for almost twenty years.

Він був резиденцією великих магістрів.
It was the residence of the great masters.

Зрештою і великий магістр.
And a great magician.

Наступний- Великий Магістр.
The Next Great Magician.

Серпня 1409 великий магістр ордена Ульріх фон Юнгінген оголосив війну Польського королівства
On 6 of August 1409, Teutonic Grand Master Ulrich von Jungingen once again declared war on the Kingdom of Poland

Сигізмунд є великим магістром ордена святого Йосипа
Sigismund is Grand Master of the Order of Saint Joseph

У 1314 році великий магістр ордену Жак де Моле був спалений в Парижі живцем.
In 1314 the Grand master of the order of Jacques de Molay, was burned in Paris alive.

Жак де Моле- останній Великий магістр ордена тамплієрів- повернувся до Європи.
Jacques de Molay, the last Grand Master, took office in and toured Europe to.

були заарештовані десятки французьких тамплієрів, в тому числі великий магістр ордену Жак де Моле.
a massive amount of French Templars were arrested along with the order's grand master, Jacques de Molay.

в тому числі великий магістр ордену Жак де Моле.
including the order's grand master Jacques de Molay.