ВЕЛИКОГО МІСТА - переклад на Англійською

• big city
• of a large city
• major city
• great city
• big town
• large town
• big-city

Приклади вживання Великого міста Українська мовою та їх переклад на Англійською

Температурні аномалії великого міста.
Temperature anomalies in the big city.

Правильна їжа Великого Міста.
Proper food of big city.

Що як намисто зібрала на собі найцінніші перлини великого Міста.
That like a necklace assembled the most precious pearls of the Great City.

Хочете переїхати до великого міста?
Do you want to move to a big city?

Сюжет відправляє нас на один з пляжів великого міста.
The plot sends us to one of the beaches of a large city.

Вимогам соціально-економічних функцій великого міста.
Be reserved for the socio-economic function of major cities.

Пригадалося, як батьки споряджали його до великого міста.
He remembered when his older sister took him to the big city.

Хочете переїхати до великого міста?
Would you like to move to a big city?

Сідайте за кермо славетних машин і ганяйте дорогами великого міста.
Get behind the wheel of famous cars and rush to the big city.

Під час польоту ви можете поспостерігати за метушнею великого міста зверху.
During the flight you can watch the bustle of the big city from above.

Можливо, це й нормально для великого міста.
This is probably normal for a big city.

Типовим прикладом розсіяного світла є світіння вище великого міста.
A typical example of diffuse light is the glow above the big city.

Назва: Температурні аномалії великого міста.
Title: Temperature anomalies in the big city.

Міжнародний форум Екологія великого міста.
The Ecology of Big City International Forum.

Якщо ви є мешканцем великого міста, то знаєте, яка кількість людей ходить по різних організаціях
If you are a resident of a large city, then you know how many people go to different organizations

Але Італо тільки варіант для далеких поїздок з одного великого міста в інший, так що ви не можете дістатися до будь-яких невеликих міст, використовуючи цю послугу.
But Italo is only an option for longer journeys from one big city to another, so you can't get to any smaller towns using this service.

настільки рідкісна для великого міста, і привернула майбутнього власника резиденції,
so rare for a big city, attracted the future owner of the residence,

5 годинах їзди на машині від найближчого великого міста Ріно.
3.5 hours away by car from the nearest major city of Reno.

Після відставки Гнар видав книгу«Як я став мером великого міста в Ісландії і змінив світ».
Gnarr authored the book Gnarr!: How I Became the Mayor of a Large City in Iceland and Changed the World.

Що толку від великого міста з спокусами, якщо хлопці не дають з ними?
What's the use of a great city having temptations if fellows don't yield to them?