Приклади вживання Великої британії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Met Office Метеорологічне бюро є національною метеорологічною службою Великої Британії.
Опитування, проведені в Австралії та Великої Британії, дали схожі результати.
Studies in the U.K. and Australia have yielded similar results.Який найбільший аеропорт Великої Британії?
What is the most important airport in Great Britain?Українська модель системи соціальної допомоги схожа на систему Великої Британії.
The Ukrainian model of social assistance is similar to the system in Great Britain.Мультимедійна презентація та коментар Великої Британії.
The latest news and comment from Britain.У тому ж році він став вдруге послом Великої Британії до Франції.
He then became France's ambassador to Great Britain.На Тихоокеанському театрі Великої Британії.
The Pacific Theatre Great Britain 's.У 1906-1980- спільне володіння(кондомініум) Великої Британії та Франції.
About 1906 joint colonial possession(condominium) of the Great Britain and France.Слідчі також готові до спільної роботи з компетентними органами Великої Британії.
The investigators are also ready to cooperate with the relevant authorities in Great Britain".Основні положення конкурентного законодавства Великої Британії.
The main objective of the competition legislation in UK.Нагорода призначається за найкращий альбом Великої Британії та Ірландії.
Їх система освіти завжди була відмінною від решти Великої Британії.
Their educational system has always been distinct from the rest of UK.Академією оборони Великої Британії.
The Great Britain Defence Academy.Якщо уряд Великої Британії відкине компромісний план Ніколи Стерджен, то я думаю, що референдум про незалежність буде дуже ймовірним",- заявив Салмонд.
If the U.K. government rejects Nicola Sturgeon's compromise plan… then I think an independence referendum will be very likely," Salmond told the BBC.Потім Палата лордів розгляне план, і після того, як його буде ратифіковано парламентом Великої Британії, тоді Європейський Парламент проголосує за угоду.
The House of Lords will then consider the plan and, once it is ratified by the U.K. parliament, the European Parliament would then vote on the deal.Німеччини, Великої Британії, Болгарії та США на Місяць.
Germany, the U.K., Bulgaria, and the U.S. to the Moon.створені в роки Другої світової війни спецслужбами США і Великої Британії.
the Second World War, the U.S. secret services and the uk.А до кінця року збитки Великої Британії через вихід з Європейського Союзу, за прогнозами, збільшаться ще на 70 мільярдів фунтів.
And by За інформацією видання, департамент бізнесу Великої Британії повідомив, що інформація про компанію знаходиться“під постійним контролем”.
Вони поїхали нелегально до Великої Британії, після чого були вислані
They went illegally to the U.K., after which they were expelled
