Приклади вживання From the united kingdom Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Since attaining independence from the United Kingdom in 1973, the Bahamas has prospered through tourism,
Отримавши незалежність від Великобританії в 1973, Багами процвітали завдяки туризму та міжнародному банківськомуNATO aircraft from the United Kingdom and Norway were standing by
Літаки НАТО з Великої Британії і Норвегії перебували в стані готовності номер один,Since attaining independence from the United Kingdom in 1973, the Bahamas has prospered through tourism,
Після отримання незалежності від Великобританії в 1973 році Багамські острови процвітали за рахунок туризму,Passports from the United Kingdom with the stamp of the country in which you are,
Паспорти з Великої Британії зі штампом країни,Bahrain gained independence from the United Kingdom in 1971 and has since maintained diplomatic
Бахрейн отримав незалежність від Великобританії в 1971 році і з тих пір підтримується дипломатичніGuyana achieved independence from the United Kingdom in 1966 and became a republic in 1970.
Гвіана отримала незалежність від Сполученого Королівства в 1966 році й стала республікою в 1970.NATO aircraft from the United Kingdom and Norway were standing by,
Літаки НАТО з Великої Британії і Норвегії перебували в стані готовності номер один,In addition to the Ukrainian delegates at the Congress, also present were foreign guests from the United Kingdom of Great Britain
Окрім українських делегатів в конгресі брали участь іноземні гості зі Сполученого Королівства Великобританії та Північної Ірландії,inherited from the United Kingdom, which controlled Cyprus until its independence in 1960.
успадкована від Сполученого Королівства, яке контролювало Кіпр до здобуття незалежності в 1960 році.This allowed the IMM to schedule a ship each day from the United Kingdom, and passengers to change their tickets to a position equivalent to another vessel of the company.
Це дозволило«IMM» вирушати судну кожен день корабель з Великої Британії, а пасажирам змінити свої квитки на еквівалентні місця на іншому судні компанії.Egypt acquired partially independent from the United Kingdom in 1922 and obtained full sovereignty from Britain in 1952.
Частково незалежною від Великобританії в 1922 році Єгипет придбав повний суверенітет one in South America have received their independence from the United Kingdom.
десять в Карибському морі та одна в Південній Америці отримали незалежність від Сполученого Королівства.1950s which led to complete independence from the United Kingdom in 1966.
1950-х роках призвело до повної незалежності від Великобританії в 1966 році.it was far from full independence from the United Kingdom.
він далеко не давав їй повної незалежності від Сполученого королівства.over the North Sea, and Typhoon fighters from the United Kingdom were scrambled in response.
рух над Північним морем, у відповідь на що у повітря були підняті літаки«Тайфун» з Великої Британії.In this way, 2 countries in North America, 10 in the Caribbean, as well as one in South America have actually obtained their independence from the United Kingdom.
Таким чином, дві країни в Північній Америці, десять в Карибському морі та одна в Південній Америці отримали незалежність від Сполученого Королівства.which was when it got independence from the United Kingdom.
коли країна отримала незалежність від Великобританії.Basutoland was renamed the Kingdom of Lesotho upon independence from the United Kingdom in 1966.
Басутоленд було перейменоване в королівство Лесото після отримання незалежності від Великобританії в 1966 році.it was far from full independence from the United Kingdom.
він далеко не давав їй повної незалежності від Сполученого королівства.Починаючи з 1919 року Ірландська республіканська армія почала вести партизанську війну за від'єднання від Сполученого королівства.
