FROM THE UNITED KINGDOM in Vietnamese translation

• từ vương quốc anh
• từ anh quốc
• khỏi vương quốc
• từ vương quốc liên hiệp anh

Examples of using From the united kingdom in English and their translations into Vietnamese

Brazil September 7 1822 Independence from the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves on September 7, 1822.
Brazil Ngày độc lập( Sete de Setembro) 7 tháng 9 1822 Giành độc lập khỏi Vương quốc Liên hiệp Bồ Đào Nha, Brasil và Algarve vào ngày 7 tháng 9 năm 1822.

the international consortium included institutes and universities from the United Kingdom, France, Australia,
gồm các viện và trường đại học từ Vương quốc Anh, Pháp, Úc,

Vanuatu July 30 1980 Independence from the United Kingdom and France in 1980.
Vanuatu 30 tháng 7 1980 Giành độc lập từ Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland và Pháp năm 1980.

The Rhodesian Front government of Ian Smith declared Rhodesia independent from the United Kingdom on 11 November 1965,
Chính phủ của Ian Smith tuyên bố Rhodesia độc lập từ Anh Quốc vào ngày 11 tháng 11 năm 1965,

Sep 1822: Independence from the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves on September 7, 1822.
Brazil Ngày độc lập( Sete de Setembro) 7 tháng 9 1822 Giành độc lập khỏi Vương quốc Liên hiệp Bồ Đào Nha, Brasil và Algarve vào ngày 7 tháng 9 năm 1822.

When Singapore became independent from the United Kingdom in 1963, most Singaporean citizens were uneducated labourers from Malaysia, China and India.
Khi Singapore độc lập từ Anh Quốc vào năm 1963, hầu hết công dân là những lao động không có học thức đến từ Malaysia, Trung Quốc và Ấn Độ.

The Gambia was granted independence from the United Kingdom.
Gambia giành được độc lập từ Vương quốc Liên hiệp Anh.

On 3 March 2006 it was announced that Mark Malloch Brown from the United Kingdom would succeed Louise Fréchette as Deputy Secretary-General on 1 April 2006.
Ngày 3 tháng 3 năm 2006 thông báo rằng Mark Malloch Brown từ Anh Quốc sẽ kế nhiệm Louise Fréchette làm Phó Tổng thư ký vào ngày 1 tháng 4 năm 2006.

On 18 February 1965, the Gambia gained independence from the United Kingdom.
Ngày 18 tháng 2 năm 1965, Gambia giành được độc lập từ Vương quốc Liên hiệp Anh.

Ian Smith's Rhodesian Front government declared Rhodesia independent from the United Kingdom on 11 November 1965,
Chính phủ của Ian Smith tuyên bố Rhodesia độc lập từ Anh Quốc vào ngày 11 tháng 11 năm 1965,

Moreover, although his concession required Lafone to bring settlers from the United Kingdom, most of the settlers he brought were gauchos from Uruguay.[51].
Ngoài ra, mặc dù Lafone được yêu cầu phải đưa người định cư từ Anh Quốc đến nhượng địa của mình, song hầu hết người định cư được ông đưa đến là những gaucho từ Uruguay.[ 48].

Since its inception in 1907, the Scout Movement has spread from the United Kingdom to 216 countries
Từ khi hình thành vào năm 1907, phong trào Hướng đạo đã lan rộng từ Anh Quốc đến 216 quốc gia

following the third Anglo-Afghan war, the country regained full independence from the United Kingdom over its foreign affairs.
đất nước này đã giành lại độc lập hoàn toàn từ Anh Quốc về đối ngoại.

radio broadcasts generally feature programming from the United Kingdom.
phát thanh thường phát chương trình từ Anh Quốc.

Independence from the United Kingdom on 27 Ramadan ul Mubarik, August 14, 1947.
( Yaum e Azadi) giành độc lập khỏi Anh Quốc ngày 27 Ramadan ul Mubarik, Ngày 14 Tháng Tám 1947.

Settlers from the United Kingdom and Ireland arrived in Appalachia during the 18th century,
Những người dân từ Vương quốc Liên hiệp và Ireland đã đến Appalachia vào thế kỷ 18,

Solomon Islands July 7 1978 Independence from the United Kingdom in 1978.
Solomon Islands 7 tháng 7 1978 Giành độc lập khỏi Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland năm 1978.

Rangers were the first football club from the United Kingdom to reach a European final, doing so in 1961.
Rangers là những câu lạc bộ túc cầu hàng đầu của Vương quốc Anh để Đạt tới một trận chung kết châu Âu, mà họ đã Đạt tới trong năm 1961.

This led to the invitation of a delegation from the United Kingdom to make their own measurements.
Điều này khiến một phái đoàn bên Vương quốc Anh đưa ra lời đề nghị được tự thực hiện các phép đo bằng cách riêng của họ.

Independent from the United Kingdom since 1946, the Hashemite Kingdom of Jordan is a constitutional monarchy with relatively few natural resources.
Độc lập với Vương quốc Anh từ năm 1946, Vương quốc Hashemite của Jordan là một chế độ quân chủ lập hiến với tương đối ít tài nguyên thiên nhiên.