ВЕЛИКОЇ ПІРАМІДИ - переклад на Англійською

• of the great pyramid

Приклади вживання Великої піраміди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає сумніву, що коли був покладений головний камінь Великої Піраміди, будівельників та всіх, хто був у цьому зацікавлений,
Doubtless when the headstone of the Great Pyramid was laid there was great rejoicing among the builders

Як“Колодязь” був єдиним шляхом, щоб дістатися до кожного із цих висхідних коридорів Великої Піраміди, так смерть
As the"Well" was the only way of access to each of these upward passages of the Great Pyramid, so by the death

Але головна кімната Великої Піраміди, завдяки своєму розміру та важливості розташування,
But the chief room of the Great Pyramid, for both size and importance of location,

Такий зв'язок Великої Піраміди з узбережжям був відкритий містером Генрі Мітчеллом,
This relationship of the Great Pyramid to the coast was discovered by Mr. Henry Mitchell,

світу- включаючи Північну та Південну Америку, які після визначення місця й будови Великої Піраміди ще століттями залишались невідомими.
North and South America, unknown for centuries after the location and construction of the Great Pyramid.

вони приземляються на вершині Великої Піраміди в Гізі.
they land on the pinnacle of the Great Pyramid at Giza.

вивчаючи наукові твердження Великої Піраміди, виявив, що в ній співіснують пророчі
when studying the scientific teachings of the Great Pyramid, discovered that prophetic

провізією робочих на будівництві Великої Піраміди.
provisions of workers in the construction of the Great Pyramid.

Аргумент легкої людини полягає в тому, що структури всередині Великої піраміди, такі як Велика галерея
Lightbody's argument is that the structures within the Great Pyramid like the Great Gallery

Виявилось також, що на відміну від Великої Піраміди вони не мають жодних символічних ознак,
And it has also been demonstrated that, unlike the Great Pyramid, they contain no symbolic features,

Існує поперемінне пояснення величезної порожнечі всередині Великої піраміди- і хоча це трохи прозаїчніше, ніж таємна палата багатств, яка не бачила сонця тисячами років, це не менш важливо.
There's an alternate explanation for the huge void inside the Great Pyramid- and while it's a bit more prosaic than a secret chamber of riches that hasn't seen the sun in thousands of years, it's no less important.

підготовленої в 2005 році Британським музеєм, дії коаліції-"це все одно, що звести військовий табір навколо Великої Піраміди в Єгипті або навколо Стоунхеджа в Англії".
military base in Babylon, the British Museum report said,“This is tantamount to establishing a military camp around the Great Pyramid in Egypt or around Stonehenge in Britain.”.

Тепер немає такої досконалої техніки, щоб створити дві площини по тридцять футів довжиною, які б могли так з'єднатись разом, як з'єднались ці чудові камені Великої Піраміди”.
There is now no machinery so perfect that it will make two surfaces thirty feet in length which will meet together as these wonderful stones in the Great Pyramid meet.”.

Підготовленої в 2005 році Британським музеєм, дії коаліції-"це все одно, що звести військовий табір навколо Великої Піраміди в Єгипті або навколо Стоунхеджа в Англії".
They quote the British Museum which had previously said that this had been“tantamount to establishing a military camp around the Great Pyramid in Egypt or around Stonehenge in Britain.”.

будівельником Великої піраміди за часів четвертої династії)
the builder of the Great Pyramid during the Fourth Dynasty)

Якщо компоненти Великої піраміди спочатку створювалися як окремі споруди,
If components of the Great Pyramid were initially created as freestanding structures,

Наукові уроки Великої Піраміди ми оминемо для економії місця,
The scientific lessons of the Great Pyramid we omit for economy of space,

чого навчають два приміщення Великої Піраміди-“Передпокій” і“Кімната Царя” з їхніми вузькими відділяючими коридорами.
are exactly matched in the Great Pyramid by the teachings of the two apartments, the"Ante-Chamber" and the"King's Chamber," and their low separating passages.

Велика брила впала з Великої піраміди в Гізі.[1].
A large block fell from the Great Pyramid of Giza.[4].

Велика піраміди.
The Great Pyramid.