ВЕЛИКУ ЗАЦІКАВЛЕНІСТЬ - переклад на Англійською

• great interest
• strong interest

Приклади вживання Велику зацікавленість Українська мовою та їх переклад на Англійською

і він висловив велику зацікавленість.
and he expressed strong interest.

Особливо приємно відмітити велику зацікавленість«легенди» світової пластичної хірургії Джовані Ботті до монографії«Підтяжка обличчя» відомого українського пластичного хірурга Іллі Юрійовича Слюсарєва.
It is especially agreeably to note the great interest of Giovanni Botti- the"legend" of world plastic surgery- in the monograph"Face-lifting" of the famous Ukrainian plastic surgeon Ilya Yuryevich Slyusarev.

У свою чергу очільник українського уряду відмітив велику зацікавленість в такій спільній роботі,
In turn, the head of the Ukrainian government noted a great interest in this joint work,

через„я” відповідної ролі і виявляє велику зацікавленість до персонажу, якого він грає; 4.
through the"ego" of the corresponding role and shows great interest in the character he is playing.

виявляючи при цьому велику зацікавленість до оборонної, космічної
showing at this a great interest to the defense, aerospace

який представляє місцеву елемент, який проявили велику зацікавленість у створенні університету.
representing the local element which had shown great interest in the establishment of the University.

ми очевидно як ніхто маємо велику зацікавленість у розвитку демократії в Росії
obviously nobody has a greater interest in the development of the democracy in Russia

який представляє місцеву елемент, який проявили велику зацікавленість у створенні університету.
on behalf of the local element that had paid great attention to the creation of the University.

Враховуючи велику зацікавленість з боку українських закладів вищої освіти щодо першого семінару з оформлення українськими закладами вищої освіти документів про освіту,
Taking into account the great interest of the Ukrainian higher education institutions in the first seminar on issuing educational documents by Ukrainian higher education institutions,

Велика зацікавленість політичними та суспільними процесами, а також історією Німеччини;
Great interest in political and social processes as well as in the history of Germany;

Велика зацікавленість політичними та суспільними процесами,
Strong interest in political and social processes,

З великою зацікавленістю І.
And with great interest.

Діти з великою зацікавленістю спостерігають за дельфінами, як вони грають, пестеться.
Children are watching with great interest the dolphins as they play, fins.

Ми не виявляємо великої зацікавленості.
We didn't show much interest.

Вже зараз є велика зацікавленість в ньому.
There is already a huge interest in it.

У російській столиці за цією зустріччю стежать із великою зацікавленістю.
The Japanese side is also looking at this meeting with great interest.

Всі доповіді було сприйнято з великою зацікавленістю.
All suggestions received with great interest.

є велика зацікавленість.
there's already good interest.

є велика зацікавленість.
there's a lot of concern.

є велика зацікавленість.
there is much of interest.