ВЕЛИКУ ПЕРЕМОГУ - переклад на Англійською

• great victory
• major victory
• big victory
• great win

Приклади вживання Велику перемогу Українська мовою та їх переклад на Англійською

невпинно нагадуючи про велику перемогу.
it constantly reminded the population of the great victory.

дякувати старшому поколінню за Велику Перемогу.
thank the Veterans of the Great Victory.

Так, ви замахуєтеся на велику перемогу, ви інвестуєте ризиковий капітал,
Yes, you're swinging for a bigger win, you're investing risk capital,

Інша частина суспільства бачить у закінченні війни велику перемогу Радянського Союзу
The other part of society regards the result of WWII as the great victory of the Soviet Union

іракському народу за цю велику перемогу", повідомили в його адміністрації.
the heroic fighters and"> the Iraqi people for the great victory", his office said.

Це Світло дозволить нам прийти і захистити велику перемогу не лише для Світла, але і для довготерпеливих людей,
This Light will permit us to come and secure a great victory for not only the Light

органна трансплантація представляє велику перемогу медичної науки
organ transplantation represent a great victory for medical science

Генеральна прокурорка у цій справі Летітія Джеймс охарактеризувала рішення суду як“велику перемогу щодо захисту благодійних активів
Attorney General Letitia James welcomed the resolution of the case as a“major victory in our efforts to protect charitable assets

самовіддано працював у тилу, день за днем наближав Велику Перемогу.
selflessly worked in the rear area, approached a Great Victory day by day.

які вигнали нацистів з України та здобули Велику Перемогу.
who expelled the Nazis from Ukraine and obtained the Great Victory.

Вадим Новинський разом з іншими лідерами Опозиційного блоку 9 травня 2016 року прийшов до Парку Вічної Слави вшанувати пам'ять героїв, які віддали свої життя за Велику Перемогу.
Vadym Novynskyi, along with other leaders of the Opposition Bloc came to the Park of Eternal Glory to honor the heroes who gave their lives for the great victory, 9 May 2016.

згадавши про тих, кому ми вдячні за Велику Перемогу.
remembering those to whom we are grateful for the Great Victory.

регіональні вибори, велику перемогу на півночі Фландрії здобула партія"Фламандський інтерес",
regional elections, there was a big victory in the Dutch-speaking north of Flanders for Vlaams Belang,

сатана здобуває велику перемогу, тому що князь брехні йде на все, щоб приховати зло,
Satan has won a great victory, for the king of lies goes to great lengths to disguise evil

9 травня як велику Перемогу в ній- це відголоски радянського міфу, який намагалися представити в цій війні в чорно-білих кольорах,
9 May as a great victory in it, are nothing but legacy of the Soviet myth which showed the war in black

Наша перемога є велика перемога всесвітньої свободи і демократії.
Ours is a great victory for worldwide freedom and democracy.

Здобув великої перемоги над Анґмаром та здійснив спробу відбудови Кардолану.
He won a major victory against Angmar, and attempted a recolonization of Cardolan.

Так, велика перемога для твого народу.
Yes, a great victory for your people.

Останньою великою перемогою російських військ було взяття в лютому 1563 р. Полоцька.
The last big victory of Russian troops was a seizure of Polotsk in February 1563.

Ця велика перемога мала велике дипломатичне значення.
This major victory had had even more diplomatic significance.