ВЕЛИКУ ПОВАГУ - переклад на Англійською

захоплювався ченцями і висловлював велику повагу християнським єпископам,

he admired the monks and had a great respect for the Orthodox bishops,

повинен знати, що вони мають велику повагу, не менше, чим будь-який інший дух.

should know that they are held in great esteem as much as any other soul.

високою культурою здобув у світі велику повагу та авторитет як сучасний гнучкий політик.

a high culture earned a great respect and prestige as a contemporary and adroit politician in the world.

Я відчуваю велику повагу до Головкіну і з нетерпінням чекаю можливості довести на рингу, що я готовий здійснити

Great respect for Golovkin and look forward to the opportunity to prove in the ring that I am ready to challenge

ми завжди відчували велику повагу і пишалися відмінними відносинами з Генрі Кавиллом,

we have always had great respect for and a great relationship with Henry Cavill,

Юстина: хоч він навіть після навернення зберігав велику повагу до грецької філософії, однак рішуче

Although he continued to hold Greek philosophy in high esteem after his conversion, Justin claimed with power

ми завжди відчували велику повагу і пишалися відмінними відносинами з Генрі Кавиллом,

we have always had great respect for and a great relationship with Henry Cavill,

Юстина: хоч він навіть після навернення зберігав велику повагу до грецької філософії, однак рішуче

Although he continued to hold Greek philosophy in high esteem after his conversion, Justin claimed with power

Я маю велику повагу до Анґели, і я маю велику повагу до цієї країни… Мій батько- німець,

I have great respect for Angela Merkel and I have great respect for the country, my father is German,

Проект нового винного заводу(який має велику повагу до тосканському навколишнього середовища

The project of the new winery(that has great respect for the Tuscan environment

ми завжди відчували велику повагу і пишалися відмінними відносинами з Генрі Кавиллом,

we have always had great respect and a great relationship with Henry Caville,

Держсекретар висловив велику повагу до того, що Україна, маючи кривавий конфлікт на своїй території,

Seibert expressed great respect for the fact that Ukraine, with a deadly conflict in its territory,

жінки з увагою слухають і спостерігають велику повагу для чоловіків, які користуються буде дивно для людини, яка приходить з країн заходу.

women listen attentively and observe a great respect for men who enjoy an astonishing aura for a man Which comes from Western countries.

Стратегії в 2015 році, він висловив велику повагу до України івіру, що ми не отримуємо ту підтримку, на яку заслуговуємо.

he expressed great respect for Ukraine and the belief that we were not getting the support we deserved.