ПОВАГУ - переклад на Англійською

• respect
• esteem
• regard
• appreciation
• homage
• reverence
• respecting
• respects
• respected

Приклади вживання Повагу Українська мовою та їх переклад на Англійською

За цією традицією ми культивуємо повагу до чаю, як до цілителя.
In this tradition, we cultivate a respect for tea as a healer.

Здоровий чоловік викликає повагу друзів, захоплення жінок.
A healthy man is respected friends, the admiration of women.

Сестринська справа передбачає повагу до життя, гідності
Inherent in nursing is respect for life, dignity

Ми просимо проявити повагу до їхнього приватного життя в цей важкий час".
We ask that that you respect our privacy during this hard time.".

Я завжди маю велику повагу до людей, які працюють у містах.
I have always had a huge amount of respect for people who work in hospitals.

Я ціную любов і повагу, яку виявляють мої співробітники.
I appreciate the love and care shown to my children.

Дякуємо за повагу інтелектуальних прав власності.
Thank you for honoring intellectual property.

Повагу до його гідності».
Honor their dignity.”.

Нашим батькам- повагу і гідне життя,!
Our parents must be respected and have a decent life!

Ми демонструємо повагу до всього, що ми робимо.
We demonstrate pride in everything we do.

Висловлюю Вам свою повагу та звертаюсь з наступним.
I would express my gratitude and go on to the next.

Деякі люди плутають повагу зі страхом.
Some confuse fear with respect.

Послухайте, я намагаюся показати їй повагу.
Listen, I'm trying to show her deference.

Деякі люди плутають повагу з страхом.
Too many people confuse fear with respect.

Це допомагає дитині відчувати вашу повагу.
It helps your child feel valued.

Ми повинні заслужити повагу своїх дітей.
We must be worthy of our children's honor.

Це допомагає дитині відчувати вашу повагу.
This helps your child feel valued.

Ви отримаєте вірність і повагу, яких заслуговуєте.
You will get the attention and service you deserve.

Йому не потрібно метушитися, щоб вселяти повагу.
He shouldn't have to beg for respect.

Таким способом ми демонструємо свою любов, увагу і повагу до них.
Through these, we show our love and care to them.