ВЖЕ ІСНУВАЛА - переклад на Англійською

• already existed
• there was already
• has existed
• already exists

Приклади вживання Вже існувала Українська мовою та їх переклад на Англійською

в часи давніх греків, вона вже існувала.
at the time of the ancient Greeks, it already occurred.

На рубежі XI-XII століть в Новгороді вже існувала торгова факторія готландських купців- так званий Готський двір з церквою Святого Олафа,
At the turn of the XI-XII centuries in Novgorod already existed trading post Gotland merchants- the so-called Gothic courtyard with the church of St. Olaf,

подібна практика вже існувала за попередньої влади,
because such a practice already existed under the previous government,

хотіли назвати компанію Moore Noyce, але на той час вже існувала мережа готелів з такою назвою.
IT Moore Noyce company, but by then there was already a hotel chain with such name.

від інших таких спільнот, так як ми запросили нових членів в спільноту, яка вже існувала, і продовжила існувати після того, як вони пішли.
from the other communities, since we invited two new members into a community which already existed and would continue to exist after they had moved on.

У цьому випадку інформація, яку люди вже погодилися опублікувати, була зібрана одним досліником, і вона вже існувала в Ґуґлі, Бінґу,
In this case, information that people had agreed to make public was collected by a single researcher and already exists in Google, Bing,

можливо, були створені в швидкому процесі з використанням матерії, яка вже існувала.
may have been created in a rapid process using matter that already existed.

повно втілюється в кредитнихгрошах, але це втілення стає можливим завдяки тому, що вонараніше вже існувала і поступово набирала силу в епоху натуральних іметалевих грошей.
this embodiment became only possible due to the fact, that it had already existed before and had gradually gained in strength during the times of natural money.

він потребував держави, яка вже існувала- прабатька Спартанської держави,
but a state that had been- the father of the Spartan state,

Історія формування скіфського звіриного стилю… дозволяє остаточно відмовитися від думки, що задовго до появи скіфської культури у Східній Європі вона вже існувала десь у цілком сформованому вигляді
History of the formation of the Scythian animal style allows us to finally abandon the view that long before the appearance of the Scythian culture in Eastern Europe, it already existed elsewhere in a well-established form

У той час вже існувала широка бібліографія про важливість локально-глобального біномізму
At that time, there was already a wide bibliography about the importance of the local-global binomial

небезпека вже існувала упродовж тривалого часу.
the danger had already existed for a long period.

Подібні моделі вже існують в таких країнах, як США,
Similar models already exists in countries such as the US,

Причому на цій території вже існувало поселення і цвинтар з каплицею.
Asettlement and cemetery with chapel already existed on this territory.

Ми вибираємо лише тих, що вже існують в нашій підсвідомості.”.
We meet only those who already exists in our subconscious.”.

Для% 1 правила вже існують. Хочете їх замінити?
A policy already exists for %1 Do you want to replace it?

До появи криптовалюти подібні системи вже існували. Чому це краще?
Before the appearance of cryptocurrency, similar systems already existed. Why it is better?

Подібні системи вже існують у невеликих масштабах.
This model already exists at a smaller scale.

він сказав мені, рахунок вже існує.
it told me the account already existed.

В реальності на той час субмарини вже існували, але були механічними.
In reality, at that time, the submarines already existed but were mechanical.