ВЗЯТИ ЇХ - переклад на Англійською

• take them
• get them
• bring them

Приклади вживання Взяти їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

ви можете взяти їх на озброєння або придумати свій сценарій.
you can take them into service, or to come up with a script.

Ви можете прослуховувати файли на комп'ютері або завантажити їх на свій портативниймедіа-плеєр і взяти їх з собою.
You can listen to these files on your computer or load them on your portable MP3 player and take them with you.

ви відвідувати заняття в університетському містечку або взяти їх в Інтернеті.
if you attend classes on campus or take them online.

Раніше про ці проблеми не згадувалося або замовчувалося, але якщо взяти їх до уваги, можна пояснити прискорення без необхідності темної енергії.”.
These issues were previously swept under the rug but taking them into account can explain the acceleration without the need for dark energy.".

спробуйте взяти їх вперше вдома в контрольованому середовищі.
try taking them for the first time at home in a controlled environment.

Факти, якщо взяти їх в цілому, в їх зв'язку,
Facts, if we take them in their entirety, in their interconnection,

Так це"ОК", щоб взяти їх разом таким чином, що це"ОК", щоб взяти в два рази більше одного.
So it's“OK” to take them together in the same way that it's“OK” to take twice as much of either one.

Потім вони залишити автомобіль припаркований на готельній автостоянці і взяти їх польотів, запевнили, що їх автомобіль буде в безпеці.
They then leave the car parked at the hotel parking lot and take their flight assured that their vehicle will be safe.

Але якщо взяти їх у великих кількостях,
But if you take them in large amounts,

Casumo приймає іграх казино на наступний рівень і взяти їх гравців на подорож, наповнене хвилюванням і пригод.
Casumo is taking casino gaming to the next level and take their players on a journey filled with excitement and adventures.

вони просто взяти їх краще припущення на введення слів в кожній із зазначених вище форм засобів масової інформації.
they just simply take their best guess at putting words into any of the above mentioned forms of media.

І тоді вони вже були в змозі взяти їх потік доходів
And so now they actually were able to take their revenue stream

Технологія просунулася настільки, що люди тепер можуть взяти їх з ними працювати, розкутих від своїх кабінок.
Technology has advanced so much that people can now take their work with them, unchained from their cubicles.

Очевидно, що я б не радив йти додому з ними в ту ніч, але взяти їх кількість.
Obviously I wouldn't advise going home with them that night but take their number.

Студенти можуть залишитися на своїх робочих місцях і взяти їх весь курс всього за два роки.
Students can stay in their jobs and take their entire course in just two years.

намалюєте ескізи, щоб взяти їх із собою додому.
draw sketches to take them home with you.

то уряд Нідерландів може взяти їх думку до розгляду.
the government of the Netherlands may take their opinion into consideration.

якщо ви вирішили взяти їх все одного діаметра);
if you decide to take them all the same diameter);

Єдиний спосіб зробити так, щоб ви змогли в подальшому продовжити спілкування зі своїми новими знайомими,- це взяти їх контакти;
The only way to ensure that you will be able to follow up with new contacts is to get their information;

стеки та інструкції про те, як взяти їх.
instructions on how to take them.