ВИБІГЛА - переклад на Англійською

• ran out
• left
• came out

Приклади вживання Вибігла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я миттю вибігла з передніх дверей
I catapulted out of the front screen door

його чотирирічна донька Дейзі вибігла зустріти тата
his four-year-old daughter, Daisy, came running out to see her dad

собака Ратлиффа вирішила приєднатися до них і вибігла з машини.
Ratliff's dog decided to join them and escaped from the car.

У 2015 році вона стала першою британкою, що вибігла стометрівку з 11 секунд.
On 25 July 2015 she became the first ever British woman to run the 100m in under 11 seconds.

Друзі подали мені знак, і я вибігла до них, щоби трохи розважитися.
A friend of mine told me about them so I gave it a go, for a bit of fun.

У 2015 році вона стала першою британкою, що вибігла стометрівку з 11 секунд.
In 2015, she became the first British woman to run under 11 seconds for the 100m.

У 2015 році стала першою британкою, яка вибігла стометрівку з 11 секунд.
In 2015, she became the first British woman to run under 11 seconds for the 100m.

Як тільки вона була досить маленькою, щоб пройти через двері, вона вибігла з дому, і знайшов досить натовп маленьких тварин
As soon as she was small enough to get through the door, she ran out of the house, and found quite a crowd of little animals

далі з будинку вибігла скривавлена дитина
and then ran out of the house a bloody child

в ніч своєї смерті вона вибігла з кімнати з лементом“Строката стрічка”
on the night of her death she ran out of the room with the scream“Motley Ribbon”

як з будівлі школи вибігла дівчина, яка в ту ж ніч буде жорстоко вбита.
she saw a girl running out of the school building, who would be brutally killed the same night.

Під час Епсомського Дербі Емілі Девісон на знак протесту вибігла перед конем, що належав королю Георгу V; потрапивши під копита,
In 1913, suffragette Emily Davison protested by interfering with a horse owned by King George V during the running of The Derby; she was trampled

Липня минулого року вона вибігла в поліцейській формі на полі стадіону«Лужники» під час фінального матчу чемпіонату світу з футболу,
On 15 July last year, she ran in police uniforms on the field of Luzhniki stadium during the final match of the world Cup,

глянув на ракеті, вибігла з кімнати, і я не бачив її з тих пір.
glanced at the rocket, rushed from the room, and I have not seen her since.

коли з одного з дворів вибігла собака і стала на них гавкати.
when one of the households ran the dog and started to bark.

коли перед ним раптово на проїжджу частину вибігла дівчинка(2005 р. н.).
toured standing at the bus stop a vehicle when it all on the roadway girl ran(2005).

тому що його дружина вибігла з числом жінок
for his wife rushed out with a number of women

Вибігли з сусіднього під'їзду великою компанією і, регочучи.
Their big company ran out of the adjacent entrance.

Тоді він вибіг з квартири та зателефонував до поліції.
He then left the apartment and called the police.

Я вибіг та спіймав таксі.
I ran out and caught a taxi.