Приклади вживання Вигадану Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
спрямовують увагу на вигадану«проблему» неспроможності броньованих катерів потопити крейсер«Москва».
draw attention to the invented“problem” of the failure of armored boats to sink the cruiser“Moscow”.Під час змагання команди готують і аналізують вигадану справу і представляють свої аргументи
The teams prepare and analyze a fictive case and present their arguments both for the ComplainantІсторія про вигадану британську королівську сім'ю в сучасному Лондоні,
що описують вигадану війну, розпочату виключно для того, щоб відволікти увагу від президентського скандалу«Канадський бекон»- ще один фільм про вигадану війну для відволікання уваги від президентського скандалу Лист Зинов'єва.
film describing a fictional war started solely to distract attention from a presidential scandal Canadian Bacon, another film about a fictional war to distract attention from a presidential scandal Zinoviev letter.зрештою написав Волден Два 1945 року, вигадану утопію про 1000 учасників спільноти, що живуть разом, натхненні Торо.
eventually wrote Walden Two in 1945, a fictional utopia about 1,000 members who live together in a Thoreau-inspired community.вони описують вигадану біографію Джонатана Стренджа
they describe a fictional biography of Jonathan Strangeуточнював свої мови та їх вигадану історію.
refined his languages and their fictional history.Епічний фільм, який можна класифікувати як вигадану історичну драмуБанди Нью-Йоркабув керований легендарним Мартіном Скорсезе,
An epic film that can be categorized as fictionalized historical drama, Gangs of New York wasНаприкінці«Кінця віри» він стверджує:«Іслам, більше за будь-яку іншу релігію, вигадану людськими істотами, має всі ознаки пронизливого культу смерті».
In his 2005“End of Faith”, he claimed that“Islam, more than any other religion human beings have devised, has all the makings of a thorough going cult of death.”.Наприкінці«Кінця віри» він стверджує:«Іслам, більше за будь-яку іншу релігію, вигадану людськими істотами, має всі ознаки пронизливого культу смерті».
He says,‘at war with Islam' since‘Islam, more than any other religion human beings have devised has all the makings of a thoroughgoing cult of death.'.у жовтні 2018 року), і там попросили лише$65 за вигадану новину з дискредитацією одного з кандидатів у президенти.
внутрішніх районів СРСР за справжню або вигадану співпрацю з націоналістичним підпіллям.
що описує хоч і вигадану, але дуже зворушливу спортивну
which describes a fictional but very touching sportsБейтс створив вигадану передісторію для групи, що формує тематичну основу для своєї музики.[14]
Bates created the fictional backstory for the band that forms the thematic basis for their musicЦей акаунт являє собою вигадану розповідь, яка представляє Мікелу як розумного робота
The account details a fictional narrative which presents Miquela as a sentient robotне змушувати грати вигадану роль, тоді все пройде органічно
not force you to play a made-up role, then everything will pass organicallyнав'язує вигадану процедуру допиту свідків по скайпу",- додав Сердюк.
imposing made-up procedure of the witnesses' questioning through Skype', Serdyuk added.вона ніколи не дивилася Термінатора і не могла зрозуміти, чому її стрічка переповнена людьми, які пишуть про SkyNet- вигадану систему на базі штучного інтелекту, яка у фільмах управляє створенням системи протиракетної оборони і ядерним озброєнням США.
couldn't understand why her tape is full of people writing about SkyNet- the fictional system on the basis of artificial intelligence that in the movies manages missile defense and nuclear weapons of the United States.відвідав вигадану планету Татуїн
visited the fictional planet Tatooineактори«Ти прекрасний!» заснували вигадану групу і проводили концерти,
while the actors of You're Beautiful formed a fictional band and held concerts,
