ВИДІЛЕНЬ - переклад на Англійською

• discharge
• secretions
• selections
• excretions
• of excreta
• excretion
• excreta
• allocations

Приклади вживання Виділень Українська мовою та їх переклад на Англійською

звільніть ніс від виділень.
release the nose from the discharge.

забарвлення виділень може бути різною.
the color of the discharge may be different.

оціните кількість і якість виділень з слізного каналу.
estimate the amount and quality of discharge from the tear duct.

В результаті кількість виділень зменшується.
As a result, the amount of bleeding is reduced.

Однак не лише ці захворювання можуть бути причиною таких виділень.
But not only pills can cause this deviation.

Він- фахівець з нейтралізації виділень ксилолу і толуолу від лаків,
It is a specialist in neutralization of discharge of xylene and toluene from varnishes,

Шелак це натуральна смола отримана з виділень комах(плюскви), що живують врізновидних деревах фігових,
Shellac is a natural resin obtained from secretions of insects(bugs) living on varieties of fig trees,

кров'яних виділень та інших тривожних симптомів негайно звертайтеся до свого лікаря
bloody discharge and other troubling symptoms occur,

Тварина виглядає здоровою- без виділень з носа, око
The animal looks healthy- without discharge from the nose, peepholes

Зазвичай, коли ви збираєтеся друкувати декілька діапазонів або виділень, Excel вставляє перерву сторінки між кожним діапазоном, що спричинить велику кількість відходів.
Normally, when you are going to print multiple ranges or selections, Excel inserts a page break between each range that will cause a lot print waste.

Наприклад, при порушенні мікрофлори кількість виділень збільшується, вони набувають жовтуватий відтінок,
For example, if the microflora is disturbed, the amount of secretions increases, they acquire a yellowish hue,

оченята тваринки- вони мають бути без виділень, сухими та чистими,
eyes of a kitten- they should be without any excretions, dry and clean,

в порівнянні зі звичайними днями, виділень цервікальної рідини стало більше,
as compared with the usual days, the discharge of cervical fluid is greater,

Але Kutools для Excel's Друк майстра декількох виділень дозволяє друкувати несумірні діапазони без перерви сторінки, а також ви можете налаштувати порядок вибраних діапазонів.
But Kutools for Excel's Print Multiple Selections Wizard lets you print non-contiguous ranges without a page break, and you can also adjust the order of the selected ranges.

Додаток 075-G: Стаканчик виділень SCP-075 вдалося зібрати за допомогою SCP-294.
Addendum 075-G: A cup of SCP-075's secretions was successfully harvested by using SCP-294.

Посилене утворення виділень, поява в них крові,
Increased formation of excreta, the appearance of blood,

Якщо ви просто сподіваєтесь вилучити всі краплі з деяких виділень у Word, ви можете зробити це, як слідуйте.
If you just hope to remove all drop caps from some selections in Word, you can get it done as follow.

Поява водянистих виділень при вагітності в першому триместрі залежить від рівня прогестерону,
Watery profuse discharge in first trimester of pregnancy depends on the level of progesterone,

Його можна визначити по великій кількостіпінистих прозорих виділень і запаху тухлої риби,
It can be determined by a large numberfoamy transparent excretions and the smell of rotten fish,

жиру, виділень, а також мікробів, що потрапляють на неї ззовні.
fat, secretions, as well as microbes that fall on it from the outside.