ВИДІЛЯЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• stand out
• allocated
• released
• are distinguished
• secreted
• emitted
• highlighted
• are excreted
• eye-catching
• stands out
• highlights
• standing out
• allocates

Приклади вживання Виділяються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виділяються чотири типи стратегій ціленаправленого скорочення бізнесу.
There are four types of strategies targeted reduction of business.

Зазвичай виділяються три типи систем:
One generally distinguishes three types of systems:

У літературі виділяються три рівні довіри.
In the literature, there are three characteristics of confidence.

Виділяються 9 основних напрямків в навчанні в Австралії.
There are 9 main areas of study in Australia.

Вони виділяються в декількох районах волосся.
They excel in several areas of hair.

По боках виділяються два ризаліти з аттиками.
On the sides there are two rizalites with attics.

Виділяються два підходи до розбору феномена адаптації.
There are two approaches to the analysis of the phenomenon of adaptation.

Виділяються різні форми звернень:
There are different forms of appeal:

Виділяються організмом при запальних процесах пептококков;
Excreted by the body during inflammatory processes of peptococci;

Серед них найбільш виділяються караоке системи karaoke Evolution.
Among the most distinguished karaoke system karaoke Evolution.

Пропущені виклики виділяються червоним кольором.
Missed calls are highlighted in red.

Наші студенти виділяються індивідуально і колективно.
Our students excel individually and collectively.

У світовій практиці виділяються три основні концепції визначення бідності.
In world practice, there are three key concepts in the approach to the definition of poverty.

Посилання виділяються в тексті цифрами в квадратних дужках.
The references are highlighted in the text in figures enclosed in square brackets.

Зазначені елементи виділяються в рукописі напівжирним шрифтом.
These elements are highlighted in the manuscript in bold.

В організмі людини виділяються 12 систем, які виконують 12 основних фізіологічних функцій.
In the human body, there are 12 systems that perform 12 basic physiological functions.

Виділяються різні ступені ризику- від дуже високої до слабкою.
There are various levels of risk that range from very low to very high.

Виділяються чотири типи стратегій цілеспрямованого скорочення бізнесу.
There are four types of strategies targeted reduction of business.

У сучасному кримінальному праві виділяються медичний і юридичний критерій неосудності.
In the modern criminal law, there are the medical and the legal criteria of insanity.

У ньому виділяються торговий, адміністративний
It distinguishes commercial, administrative