EMITTED - переклад на Українською

• випускаються
• випромінюваного
• виділяється
• випромінює
• викидаються
• випромінено
• випроміненого
• випромінювання
• емітованих
• видавали

Приклади вживання Emitted Англійська мовою та їх переклад на Українською

The most energetic electrons emitted will be those very close to the surface,
Найенергійніші електрони, що випускаються будуть ті, дуже близько до поверхні,

They ensure better emitted light quality and excellent efficiency in
Вони забезпечують кращу якість випромінюваного світла і відмінну ефективність при будь-яких погодних умовах,

Scientists have found that cosmic rays- high-energy particles emitted from exploding stars- knock out electrons from air molecules,
Вчені виявили, що космічні промені- частинки високої енергії, що випускаються при вибухах зірок- вибивають електрони з молекул повітря,

A small device used to measure the radiation dose by measuring the amount of light emitted from a crystal in the detector when the crystal is heated after being exposed to the radiation.
Невеликий пристрій для вимірювання дози опромінення шляхом вимірювання кількості світла, випромінюваного з кристала в детекторі при нагріванні кристала після піддаються впливу випромінювання.

Experts believe that the number of emitted carbon dioxide IT-industry is comparable to the aviation industry- it produces about 2% of global emissions of carbon dioxide.
Експерти вважають, що по кількості вуглекислого газу, що виділяється, IT-индустрия порівнянна з авіаційною промисловістю- вона проводить близько 2% від світових викидів вуглекислоти.

which is key for protecting life from deadly particles emitted from the stars they orbit
яке є ключовим для захисту життя від смертоносних частинок, що випускаються із зірок, навколо яких вони обертаються,

Moreover, 3G signal amplifiers reduce the level of radiation emitted by your phone increasing its life span
Посилюючи 3G сигнал, ви також зменшуєте кількість радіації, яку випромінює телефон, тим самим ви збільшуєте тривалість його служби,

Certain characteristics of the emitted light change with temperature,
Деякі характеристики випромінюваного світла змінюється з температурою,

since carbon emitted by its combustion comes from carbon fixed by plants(natural carbon cycle).
оскільки вуглець, що виділяється за його спалювання, поступає з вуглецю, що утриманий рослинами(природній вуглецевий цикл).

Laser Interferometer Space Antenna will allow astrophysicists to observe gravitational waves emitted by black holes when they collide with other black holes.
Laser Interferometer Space Antenna дозволить астрофізикам спостерігати гравітаційні хвилі, що випускаються чорними дірами, коли ті стикаються з іншими чорними дірами.

Their wattage should be equal to 60 W. and the heat of emitted light should not be above 2700K(Warm White Light).
Його потужність має складати 60 Вт, а теплота випромінюваного світла не перевищувати 2700К(тепле біле світло).

Some argue that radio waves emitted by a router, they provoke dangerous diseases,
Одні стверджують, що радіохвилі, які випромінює роутер, провокують небезпечні захворювання,

to the control and collection of the airflow of pollutants emitted at the open parts of the equipment.
збору повітряного потоку забруднюючих речовин, що викидаються на відкриті ділянки обладнання.

The continuity of beta-spectra due to the fact that excess energy of the nucleus in the decay differently distributed between two emitted particles, for example, a positron, and a neutrino.
Безперервність бета-спектрів обумовлена тим, що надлишкова енергія ядра при розпаді по-різному розподіляється між двома виділяється частинками, наприклад позитронів і нейтрино.

The photons of the emitted light must have higher energies than the excitation photons
Фотони випромінюваного світла повинні мати вищі енергії, ніж збуджуючі фотони,

In fact, the light emitted by any opaque object that is glowing red hot has a characteristic spectrum that depends only on its temperature- a thermal spectrum.
Насправді, світло, яке випромінює будь-який непрозорий об'єкт, що світиться червоногарячим, має характерний спектр, який залежить тільки від його температури- тепловий спектр.

space objects at a considerable speed, then emitted a mysterious planet to the Sun.
космічні об'єкти зі значним прискоренням потім викидаються загадковою планетою в бік Сонця.

We should be receiving some light that was first emitted a million light years before.
Ми маємо отримувати світло, яке було вперше випромінено за мільйон світлових років до цього.

organized the withdrawal of heat it emitted.
також організований відвід виділяється нею тепла.

Therefore a significant part of the emitted heat is held back by the atmosphere- that is,
Таким чином, значна частина випромінюваного тепла стримується атмосферою- тобто не самим повітрям,