ARE HIGHLIGHTED - переклад на Українською

• виділяються
• виділені
• підсвічуються
• висвітлено
• висвітлюються
• буде підсвічено
• виділено
• висвітлені
• підсвічені
• будуть підсвічені
• підкреслюються
• виокремлено

Приклади вживання Are highlighted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fixed problems with deleting many positions in operations(several positions are highlighted);
Виправлені проблеми з видаленням багатьох позицій в операціях(виділено кілька позицій);

The conserved serines that replace the canonical knot cysteines are highlighted with white letters.
Консервативні серини, що заміщають цистеїни канонічного вузла, виділені білими буквами.

further effects are highlighted.
додаткові ефекти виділяються.

Boolean values, true and false, are highlighted with dark red.
Булеві значення, true і false, буде підсвічено темно- червоним.

The columns at the entrance are highlighted in blue.
Колони на вході підсвічуються синім.

The figures of people are highlighted statically, but garlands of all 5 birds are blinking.
Фігури людей підсвічені статично, а гірлянди усіх 5 птахів переливаються.

all boxes with the same number are highlighted.
все коробки з тим же номером, виділені.

These are highlighted planes with an engraved brand name.
Це підсвічені площині з вигравіруваним найменуванням бренду.

Keywords are highlighted in yellow.
Ключові слова будуть підсвічені жовтим кольором.

Unexpected results are highlighted in red.
Незадовільні результати підкреслюються червоним.

It feature are highlighted as follows.
Його особливість виділяється наступним чином.

Latin letters are highlighted with a blue pencil;
Латинські літери підкреслюють синім олівцем;

The hotels are highlighted in the map below.
Вищеописані готелі відзначені на карті нижче.

Winners are highlighted in color.
Переможців позначено кольорами.

These are highlighted with a green marker.
Вони позначені зеленою рамкою.

Matches are highlighted in the page.
Знайдене буде виділено на сторінці.

The list of such countries(they are highlighted in red) can be viewed here.
Список цих країн(вони позначені червоним кольором) можна подивитися тут.

They are highlighted with different colors so they can not be mixed up.
Вони позначаються різними кольорами, тому переплутати їх неможливо.

If any problems are highlighted, the plan will be reviewed.
Якщо ситуація стабілізується, то план буде переглянутий.

Examples of illustrative materials are highlighted with quotes and italics.
Приклади ілюстративного матеріалу виділяти лапками і курсивом.