ВИДІЛЕНІ - переклад на Англійською

• allocated
• dedicated
• highlighted
• isolated
• selected
• earmarked
• allotted
• highlights

Приклади вживання Виділені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які елементи можуть бути виділені?
What Items Can Be Segregated?

Вибирайте SSD VDS и виділені сервери!
Please check our SSD VDS and bare-metal servers!

Проте кошти не були виділені.
However, the amounts were not divided.

Але поки що вони досі не виділені.
Well, they're not so far separated.

В еволюції патристики можуть бути виділені три змістовних етапи.
During the Quaternary, three evolutionary stages can be distinguished.

В тарифних планах Base і вищих, виділені безкоштовні години таких робіт.
In the plans of Base and above, free hours of such works are allocated.

Комутовані і виділені лінії.
Lines separate and organize.

У процесі факторного аналізу були виділені шість факторів.
Using factor analysis six factors were identified.

Як слова утворюються, то виділені дійсні слова.
As words are formed, then valid words are highlighted.

В окрему категорію виділені стаціонарні пристрої.
Separate category stationary devices are allocated.

Ці кошти були виділені.
Those coupons were distributed.

Проведено їх поділ на групи і виділені основні фактори.
Split these articles into groups and separate the main factors.

Однак кошти так і не були виділені.
However, the amounts were not divided.

Закупівля проводилася на виділені гроші ЄС.
Purchase was spent on EU money.

Консервативні серини, що заміщають цистеїни канонічного вузла, виділені білими буквами.
The conserved serines that replace the canonical knot cysteines are highlighted with white letters.

В списку нижче найчастіше вживані методи життєвого циклу виділені напівжирним.
In the list below, commonly used lifecycle methods are marked as bold.

У нормального невуса вони акуратні і чітко виділені.
In a normal nevus, they are neat and clearly marked.

І яким чином він використовує свої ресурси, які йому були виділені?
How should he use the things he's been given?

В першу чергу для цієї цілі використовувати виділені в полках команди мисливців.
Primarily for this purpose to use a dedicated in the shelves of the team of hunters.

Ці кошти були виділені.
These cards have been distributed.