ВИДІЛЕНО - переклад на Англійською

• allocated
• highlighted
• identified
• selected
• isolated
• given
• have
• marked
• provided
• allotted
• disbursed
• earmarked

Приклади вживання Виділено Українська мовою та їх переклад на Англійською

На ці цілі в 2019-2021 роки додатково буде виділено майже 980 млрд. тенге.
For these purposes in 2019-2021 we will additionally allocate almost 980 billion tenge.

На допомогу українським політв'язням виділено близько 96 млн гривень.
To render assistance to Ukrainian political prisoners about 96 million hryvnia were allocated.

Виділено актуальні схеми мотивації праці в країнах Європейського Союзу.
The current schemes of motivation of labor in the countries of the European Union are allocated.

Виділено кошти на вирішення житлових проблем, спеціальну освіту.
Funds have been allocated for solving housing problems, special education.

Виділено три категорії повій, що існували тоді в Росії.
There are three statuses of foreigner which are in place in Russia.

ДНК може бути виділено практично з будь-якої частини тіла.
DNA can be extracted from virtually any part of human body.

Виділено сім формул, за якими синтезовано всі основні препарати для гіпертоніків.
Seven formulas have been allocated, which all the major drugs for hypertension are synthesized of.

Коли весь текст виділено, Виберіть шрифт і розмір.
Once all of the text is highlighted, select the font and the size.

Для них виділено окремий сектор.
A separate sector is allocated to them.

Виділено причини, які уповільнюють процеси інтелектуалізації економічної системи.
The reasons slowing down the processes of intellectualization of an economic system are allocated.

Вже більше 3 млн. гривень виділено на додатковий соціально-медичний захист мукачівців.
Over UAH 3 million was allocated for additional social and medical protection of townspeople.

Серратіопептидаза є протеолітичним ферментом, який виділено з непатогенної кишкової бактерії Serratia E15.
Seratiopeptidaza is a proteolytic ferment, which is allocated from non-pathogenic intestinal bacteria Serratia E15.

На енергозберігаюче освітлення виділено 18 мільйонів гривень з міського бюджету.
For energy-saving lighting, 18 million hryvnias are allocated from the city budget.

Виділено функції фінансових працівників.
Separate financial duties of employees.

Виділено проблеми вищеокресленої тематики, що потребують теоретичного та методичного вирішення.
The problems above the marked subjects, requiring theoretical and methodical decision, are allocated.

Виділено недоліки та переваги існуючих моделей.
It specifies shortcomings and advantages of the existing models.

У медицині виділено кілька видів перелому ліктьових кісток.
In medicine, there are several types of fracture of the ulnar bones.

Останні зміни виділено таким кольором.
Recent changes are highlighted in this color.

Висновок: якщо нічого не виділено- нічого не буде вставлено.
Conclusion: if nothing is selected, nothing will be inserted.

Виділено основні проблеми українських підприємств при використанні різних методів оцінки персоналу.
It specifies main problems Ukrainian companies face when using different methods of assessment of personnel.