IS ALLOCATED - переклад на Українською

• виділяється
• розподіляється
• виділено
• виділена
• відводиться
• присвоюється
• відведена
• виділяються
• виділений
• розподіляються
• виділені

Приклади вживання Is allocated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each student is allocated at least two supervisors,
Кожному студенту виділено щонайменше двох керівників,

Its profit is allocated to the partners and taxed at their hands with 19% income tax.
Його прибуток розподіляється між партнерами, обкладається податком на прибуток за ставкою 19% і утримується з них.

These methods are considered optional and is only necessary if the site is allocated for large-scale construction
Ці методи вважаються додатковими і необхідні, якщо ділянка відводиться під масштабне будівництво

This project is allocated 4 billion this year”,- said the Minister.
На цей проект виділено 4 млрд грн в цьому році",- сказав міністр.

A unique ASN(AS Number) is allocated to each AS for use in BGP routing.
Унікальний номер AS(або ASN) присвоюється кожній AS для використання у BGP маршрутизації.

Energy is allocated differently.
Енергія розподіляється по-різному.

a large space that is allocated for water treatments.
великий простір, який відводиться для водних процедур.

For the future of an aluminum park is allocated 200 acres of land near the existing metallurgical plant Nalco.
Для майбутнього алюмінієвого парку виділено 200 акрів землі поблизу діючого металургійного заводу Nalco.

Thereby your browser is allocated a pseudonym identification number(ID)
Вашому браузеру присвоюється ідентифікаційний номер(ID)

in which a large share in the composition is allocated to zinc.
в якому велика частка в складі відведена цинку.

In accordance with the budget, which is allocated for the purchase of a bouquet,
Відповідно до бюджету, який виділено на придбання букета,

state of mind greatly affect the amount of energy that is allocated to us per day.
душевний стан сильно впливають на ту кількість енергії, яка відведена нам на день.

The cash is allocated to support the Russian language only, while the oblast's few Ukrainian schools are slowly being shut down.
Назва не повинна вводити в оману- гроші виділяються виключно на підтримку російської мови, а нечисленні україномовні школи закриваються.

$250 million, is allocated to programs related to the implementation of key defense sector reforms necessary to develop
250 мільйонів доларів, виділяються на програми, пов'язані з виконанням ключових реформ оборонного сектору, необхідних для розбудови

a sufficient volume is allocated for the luggage.
5 м для багажу виділений достатній обсяг.

Nearly 17 billion UAH(2% of public spending) is allocated to culture and sports.
На культуру та спорт виділено майже 17 млрд(2% видатків).

The variable production overhead is allocated to each unit of production on the basis of the actual use of the production facilities.
Змінні виробничі накладні витрати розподіляються на кожну одиницю виробництва на базі фактичного використання виробничих потужностей.

The object of the model is allocated such varieties as templates for a certain product,
По об'єкту моделі виділяються такі різновиди, як шаблони для певного продукту,

the time spent sitting in position prevails over what is allocated for physical activity.
проведений в сидячому положенні, переважає над тим, що виділений для фізичних активностей.

It became known later that from the samples taken at the patient the cholera vibrio of O1 of group is allocated.
Пізніше стало відомо, що з узятих у хворого проб виділено холерний вібріон О1 групи.