IS ALLOCATED in Hebrew translation

[iz 'æləkeitid]
[iz 'æləkeitid]
מוקצה
assigned
allocated
allotted
was set aside
has been earmarked
הוקצה
assigned
allocated
allotted
was set aside
has been earmarked

Examples of using Is allocated in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
A substantial part of our marketing budgets in Israel is allocated to the digital platforms, and within these investments, the video contents
חלק נכבד מתקציבי השיווק שלנו בישראל מופנה לפלטפורמות הדיגיטליות ובתוך ההשקעות הללו,
Moreover, on arrival, each item is allocated a number, which becomes its sole means of identification.
מעבר לכך, כשהם מגיעים כל פריט מקבל מספר. שהפך לאפשרות הזיהוי היחידה שלו.
To learn more about how the Gini cryptocurrency is allocated between the general public,
למידע נוסף על אופן ההקצאה של הקריפטוקורנס של ג'יני בין הציבור הרחב,
King Abdullah II has said that one-quarter of the kingdom's budget is allocated to addressing the problem of refugees,
לדברי המלך עבדאללה, כרבע מתקציב הממלכה מוקצה לטיפול בבעיית הפליטים, למרות ש-86% מהם
Once space is allocated for industry, reservoirs,
שטחים המוקצים לתעשייה, שמורות טבע,
The vast majority of natural gas in Israel is allocated to electricity production,
הרוב המכריע של הגז בישראל מופנה לייצור חשמל,
The dense, viscous consistence is allocated at women if at bodies of a small pelvis there are harmful microbes.
עקביות צפופה, צמיג מופרש אצל נשים אם קיימים חיידקים מזיקים באברי האגן.
This setting determines how your daily budget is allocated throughout the day, which in turn determines how quickly Google will try to show your ads during each day.
הגדרה זו קובעת את אופן הקצאת התקציב היומי במהלך היום, מה שקובע באיזו מהירות Google תנסה להציג את המודעות שלכם במשך כל יום.
whilst any additional funding needed is allocated from the organisation's own resources.
בעוד שכל מימון נוסף צריך להיות מוקצה ממשאבי הארגונים הקולטים.
new AF ASIC unit, maximum computing power is allocated to AF at all times.
עוצמת מחשוב מרבית מוקצית למיקוד האוטומטי בכל עת.
enabling him to control where and how money is allocated.
המאפשרת לו לשלוט איפה וכיצד מחולק הכסף.
finance, agriculture, transport etc is allocated a TV channel open 24 hours every day all the year round.
תחבורה וכו', מוקדש ערוץ טלוויזיה שיפעל עשרים וארבע שעות ביממה בכל ימות השנה.
Every year, the Jewish Federations send approximately one-third of the money that is raised to Israel, which is allocated by their local partners- the Jewish Agency and JDC-Israel.
הפדרציות היהודיות שולחות לישראל כשליש מן הכספים המגויסים מדי שנה לחלוקה באמצעות שותפיהן בארץ- הסוכנות היהודית וארגון הג'וינט.
These drillings provide Israel with some 32 million m3 a year, most of which is allocated to the settlements.
ישראל מפיקה מקידוחים אלו כ-32 מיליון מ"ק בשנה, רובם מיועדים לשימוש ההתנחלויות.
About 80% of the Ministry of Labor and Social Affairs budget is allocated for outsourcing, and 94% of the outsourcing payments go to long-time service providers(though they comprise only 56% of the service providers).
כ-80% מתקציב משרד הרווחה מוקצה למיקור חוץ, ו-94% מהתשלומים למיקור חוץ מועברים לספקים ותיקים, אף שהם מהווים רק 56% מכלל הספקים.
About 80% of the Ministry of Labor and Social Affairs budget is allocated for outsourcing, and 94% of the outsourcing payments go to long-time service providers(though they comprise only 56% of the service providers).
כ-80 אחוז מתקציב משרד הרווחה מוקצה למיקור חוץ, ו-94 אחוז מהתשלומים למיקור חוץ מועברים לספקים ותיקים(אף שהם מהווים רק 56 אחוז מכלל הספקים).
Almost $345 million per annum is allocated to families of“martyrs” and those in prison- representing almost half of the annual foreign aid provided to the PA.
כמעט 345 מיליון דולרים מוקצים מדי שנה למשפחות של"שהידים" ושל האסירים בבתי הכלא- סכום המהווה כמעט מחצית מן התמיכה הבינלאומית השנתית המסופקת לרשות.
If the loggia is allocated to a resting place where it is good to read,
אם אכסדרה מוקצה למקום מנוחה שבו זה טוב לקרוא,
Almost $345 million per annum is allocated to families of“martyrs” and those in prison- representing almost half the annual foreign aid provided to the PA.
כמעט 345 מיליון דולרים מוקצים מדי שנה למשפחות של"שהידים" ושל האסירים בבתי הכלא- סכום המהווה כמעט מחצית מן התמיכה הבינלאומית השנתית המסופקת לרשות.
your browser is allocated an anonymous identification number,
הדפדפן שלך מוקצה מספר זיהוי אנונימי,
Results: 64, Time: 0.0485

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew