Examples of using Allocate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our research reveals that 42% of respondents allocate most of their digital marketing budget to PPC
EcoPeace recommends that Israel allocate 220 mcm,
In the current year for these purposes we allocate from the budget 3.3 trillion rubles, of which 1.8
בשנה הנוכחית למטרות אלה אנו מקצים מתקציב 3.3 טריליון רובל,wherein we allocate.
שבה אנו מקצים.programmable money is going to change the way we pay, allocate and decide on value.
כסף ניתן לתכנות הולך לשנות את הדרך שבה אנחנו משלמים, מקצים ומחליטים על ערך.how they spend their time and how they allocate resources, matters.
איך הם מעבירים את זמנם, איך הם מקצים את המשאבים ומחלקים הנושאים.every dollar we receive, and we allocate donated funds in a responsible manner.
ואנו מקצים את התרומות באופן אחראי.In-order-to avoid this phenomenon with your project, allocate sufficient time each day to managing and promoting your project.
Allocate resources and distribute tasks among your employees simply by organizing and posting these in the system.
In randomized studies, scientists randomly allocate whatever or whomever they are studying- whether chemicals, cells, animals,
במחקרים אקראיים, מדענים מקצים אקראית מה או מי הם חוקרים- באם כימיקלים,Transportation- use of electric vehicles and/or bicycles near the property, allocate bicycle parking and wardrobes for riders.
תחבורה- שימוש ברכב חשמלי ו\או אופניים בסמוך למבנה, הקצאת חניה לאופניים ומלתחות לשימוש הרוכבים.The latest PISA report also found that the most successful nations allocate proportionately more resources to the education of disadvantaged students, while the United States allocates less.
דו"ח PISA האחרון מצא כי המדינות המצליחות ביותר מקצות יותר משאבים באופן יחסי לטובת חינוך תלמידים מאותגרים מאוכלוסיות מוחלשות, בעוד ארה"ב מקצה פחות משאבים.If only the State of Israel would allocate some funds for us, and not just various grants that we have to apply for every year”, she says.
הלוואי שמדינת ישראל היתה מתקצבת אותנו רק במעט, ולא רק קרנות שונות שצריך לחזר אחריהן מחדש בכל שנה", היא אומרת.The central government will allocate 16 billion yuan to be used in both rural
You know, Professor, I came here because the people who allocate money in my country weren't intelligent enough to pursue a wholly original concept.
אתה יודע, פרופסור, באתי הנה כי האנשים שמקצים כסף בארץ שלי לא היו אינטיליגנטיים מספיק כדי ללכת בעקבות רעיון מקורי לגמרי.Marketers can build an optimal marketing plan to boost their revenue and more accurately allocate their marketing resources, course correcting to improve ROMI.
אנשי השיווק יכולים לבנות תוכנית שיווק אופטימלית כדי להגדיל את הכנסותיהם ולהקצות באופן מדויק יותר את משאבי השיווק שלהם, ולתקן מסלול כדי לשפר את ה-ROMI.You must decide, 1/ how much money you should allocate to the general population, and how much money to allocate to the Jewish community in that area.
The French experts allocate three main reasons for a hair loss from which also other reasons make a start.
מומחים צרפתים להבחין שלושה גורמים עיקריים של נשירת שיער, שממנו סיבות אחרות גם דחו. סימפטומים וטיפול מורכב.In comparison with developed countries in the OECD, which allocate approximately 40 percent of their transport investments to railroads- for metropolitan areas as well as inter-city travel- Israel still lags behind.
בהשוואה למדינות המפותחות ב-OECD, המקצות כ-40% מההשקעה בפיתוח תחבורה למסילות- במטרופולינים ובין הערים- ישראל עדיין נמצאת מאחור.The new measure will see the EU allocate eight million euros to Iran's private sector, including assistance for small- and medium-sized enterprises and the country's Trade Promotion Organization.
האיחוד ישקיע 8 מיליון יורו במגזר הפרטי באיראן, כולל סיוע לחברות קטנות ובינוניות ולארגון לקידום הסחר האיראני.
