ALLOCATE in Polish translation

• przydzielić
• przeznaczyć
• przydzielać
• przeznaczać
• alokacji
• przydzielania
• przydzielenia
• alokować
• przydział
• przeznaczania
• przyznawania

Examples of using Allocate in English and their translations into Polish

Mount error(12): Cannot allocate memory.
Błąd montowania(12): Nie można przydzielić pamięci.

I was hoping we could allocate some money to get me an office.
Myślałam, że możemy przeznaczyć jakąś sumę na wynajęcie mi czegoś.

load samples, and allocate colours to them for a visual guide.
obciążenia próbki oraz przydzielić kolory do nich wizualny przewodnik.

In ausearch/report and auparse, allocate extra space for node names.
W ausearch/ raportu i auparse, przeznaczyć dodatkową przestrzeń nazw węzłów.

During wiring directly in the room bath allocate such steps as.
Podczas okablowanie bezpośrednio w kąpieli pokojowej przydzielić takie czynności jak.

Why choose Tianli car Powerantenna allocate with you car?
Dlaczego anteny wagon silnikowy Tianli przeznaczyć z wami samochodu?

With StreamBoost, the ZyXEL ARMOR Z1 can also intelligently allocate the required bandwidth.
Dzięki StreamBoost, ZyXEL ARMOR Z1 może również inteligentnie przydzielić wymaganą przepustowość.

It depends on the size of land that you can allocate for flowers.
To zależy od wielkości kraju, który można przeznaczyć na kwiaty.

Can estimate the expected workload and allocate warehouse.
Można oszacować oczekiwane obciążenia i przeznaczyć magazyn.

Error: Could not allocate memory.
Błąd: przydzielenie pamięci nie powiodło się.

S: Could not allocate memory for subdomainbase mount point.
S: przydzielenie pamięci dla punktu montowania bazy poddomeny nie powiodło się.

In each country, national agencies allocate the funds at their disposal to higher education institutions.
W poszczególnych krajach agencje krajowe przydzielają środki, jakimi dysponują, instytucjom szkolnictwa wyższego.

In each country, the national agencies allocate the funds at their disposal to higher education institutions.
W poszczególnych krajach agencje krajowe przydzielają środki, jakimi dysponują, instytucjom szkolnictwa wyższego.

Allocate factors that can significantly slow the progression of the disease.
Przydzielają czynniki, które mogą znacznie spowolnić postęp choroby.

Allocate the path direction for the car to enable it to reach the parking area.
Alokacja kierunku drogi do samochodu, aby umożliwić mu osiągnięcie parking.

Allocate and estimate sanitary loads.
Przydzielanie i szacowanie obciążeń sanitarnych.

Allocate and estimate stormwater loads.
Przydzielanie i szacowanie obciążeń wodą opadową.

others allocate work manually.
inni przydzielają zadania w sposób niezautomatyzowany.

The proposed adjustments, which allocate higher sums from the restructuring fund to growers, are good.
Proponowane poprawki, które przyznają plantatorom wyższe kwoty z funduszu restrukturyzacyjnego, są dobre.

Cannot allocate memory in kdat.
Nie można zaalokować pamięci w kdat.