IS ALLOCATED in Slovak translation

• je pridelená
• je vyčlenených
• je určená
• je vyhradená
• sa alokuje
• sa pridelí
• prideľovania
• je priradená
• prideľuje
• rozdeľovania
• sú rozdelené
• sa rozdeľuje
• pridelenie
• je alokovaná
• sa vyčlení
• sú prideľované

Examples of using Is allocated in English and their translations into Slovak

To process one surface, only one day is allocated.
Na spracovanie jedného povrchu je pridelený iba jeden deň.

Three quarters of the total funding for Ireland is allocated to this priority.
Na túto prioritu sú pridelené tri štvrtiny celkovej výšky prostriedkov pre Írsko.

Usually under it is allocated to 2-4 square meters more.
Zvyčajne pod ním sú pridelené až 2 až 4 štvorcových metrov viac.

How much funding is allocated to the European Globalisation Adjustment Fund?
Koľko finančných prostriedkov je pridelených na Európsky fond na prispôsobenie sa globalizácii?

The number of Delegates is allocated as follows.
Počet delegátov bol určený nasledovne.

The same size is allocated on each disk.
Rovnakej veľkosti je vyhradený na každom disku.

The plant is allocated with various options of landing.
Závod je pridelený rôznymi možnosťami pristátia.

Today, Echinops ritro is allocated to a separate species of mordovnik.
Dnes, Echinops ritro je pridelený k samostatnému druhu mordovnik.

The rest is allocated to non-Medicare patients.
Zvyšok bol určený pre neplatiacich pacientov.

The refrigerator is allocated a space between two cabinets.
Do chladničky je pridelený priestor medzi dvoma skrinami.

Among the elite versions of measuring instrumentstime is allocated a trendy wristwatch Japanese manufacturer Casio.
Medzi elitnými verziami meracích prístrojovčas je pridelený trendové náramkové hodinky japonský výrobca Casio.

How much money is allocated to the ECOP?
Koľko finančných prostriedkov je pridelených na Európsky fond na prispôsobenie sa globalizácii?

Around a third of the EU budget is allocated to Cohesion policy.
Na politiku súdržnosti je vyčlenená približne jedna tretina rozpočtu EÚ.

Around one-third of the EU's budget is allocated to cohesion policy.
Na politiku súdržnosti je vyčlenená približne jedna tretina rozpočtu EÚ.

Every sector on an NTFS volume that is allocated belongs to some file.
Každý sektor vo zväzku NTFS, ktorý je pridelený prináleží k nejakému súboru.

For kitchen use, a minimum of space is allocated.
Pri použití v kuchyni je pridelený minimálny priestor.

The central place in the bedroom is allocated beds.
Ústredným miestom v spálni sú pridelené lôžka.

M, of which under the residential area is allocated 19 square meters.
M, z toho pod obytnou zónu je pridelených 19 metrov štvorcových.

How the money is allocated.
Ako sa prideľujú peniaze.

Unfortunately, funds and housing is allocated only if there are financial opportunities.
Bohužiaľ, finančné prostriedky a bývanie sa prideľujú len vtedy, ak existujú finančné možnosti.