ВИДІННЯ - переклад на Англійською

• vision
• apparition
• visions

Приклади вживання Видіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

І саме у цей час у мене було певне видіння.
About that time I had a sort of vision.

Уявилися мені прегарні видіння.
I always imagined great things.

Тамерлан запитав про значення видіння.
Tamerlane asked about the meaning of the vision.

Аеропорт: сонник, тлумачення та значення видіння.
Airport: dream interpretation, interpretation and meaning of vision.

Збутися не можу того страшного видіння.
I can't bear the sight of that horrible face.

Тоді в неї почалися видіння.
Then, she started seeing a vision.

Тоді в неї почалися видіння.
At that moment, she began to have visions.

Саме в цей час у неї почалися видіння.
It was at this time he began having visions.

Я помотав головою і видіння зникло.
I open my eyes and the image is gone.

Засумований через це і видіння голови моєї стурбували.
The midst of my body and the visions of my head troubled.

Сум'яття та видіння.
Tumult and Phantoms.

Видіння буквально переслідують її,
Visions literally haunt her

Можливо, через її видіння, чи через політичну вигоду, Гільдеґардині батьки запропонували її
Perhaps due to Hildegard's visions, or as a method of political positioning,

Ми просимо, щоб ви тримали ці позитивні видіння і дозволили"мудрим" Небесам здійснити найграндіозніший експеримент для істинного блиску Людського Духу.
We ask that you hold these positive visions and let the"wise Ones" of Heaven carry out a most grand experiment for the true splendor of the Human Soul.

Страшні видіння здаються хлопцеві першою ознакою шизофренії,
Terrible visions seem to be the guy the first sign of schizophrenia,

У Біблії згадується про сни й видіння, і Бог іноді використовував стан сну,
Dreams and visions are mentioned in the Bible, and God sometimes used

вчасно ці радісні видіння почали мати більший
in time these joyous visions started to have a greater

у нього було видіння, в якому Божественна керуватися його, щоб почати духовний рух.
he had a vision in which the Divine guided him to start a spiritual movement.

Засуджений на смертну страту, святий сподобився видіння Самого Господа, Який обіцяв йому визволення від мук.
Condemned to a sentence of death, the saint was deemed worthy of a vision of the Lord Himself, promising him a quick release from his sufferings.

Розповівши братам про видіння, святий Дометіан прийшов у церкву
Having told the brethren about the vision, Saint Dometian went to church