ВИКИДАЮТЬ - переклад на Англійською

• emit
• throw
• eject
• discarded
• spew
• emitted
• throwing
• discards
• spewing
• toss

Приклади вживання Викидають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіщо американці викидають продукти?
So why do Americans waste food?

Тоді сміття викидають на землю.
The rubbish dumped on the land.

Американці викидають телефони, що містять понад 60 мільйонів доларів золота/срібла щороку.
Americans dump phones containing over $60 million in gold/silver every year.

Американці викидають телефони, що містять понад 60 мільйонів доларів золота/срібла щороку.
Americans dump phones containing more than $60 million in gold and silver each year.

Американці викидають телефони, що містять понад 60 мільйонів доларів золота/срібла щороку.
Americans dump phones containing over $60 million in gold and silver every year.

Артура і Форда викидають в космічний вакуум.
Ford and Arthur, are stowaways on a space ship.

Адже щодня готелі й авіалінії викидають приблизно 6 т пластикових одноразових щіток.
Every day hotels and airlines throw away approximately 6 tons of plastic disposable toothbrushes.

Американці викидають телефони, що містять понад 60 мільйонів доларів золота/срібла щороку.
Americans throw away phones containing over $60 million in gold/silver annually.

Суміш викидають після 24 годин.
The mixture is discarded after 24 hours.

що з піною викидають власний сором;
foaming out their own shame;

У США і Європі половину продуктів викидають після покупки.
Half the food purchased in Europe and the US is thrown away after it is bought.

Ви сильно здивуєтеся тому, що викидають люди.
You would be astonished by what people throw out.

Європі половину продуктів викидають після покупки.
almost half of the food purchased is thrown away.

Особисті речі, які емігранти-нелегали викидають на кордоні Мексики і США.
Personal items that illegal immigrants throw away on the Mexican-US border.

Їх продають по викидними цінами або викидають.
They are sold at bargain prices or thrown away.

Близько 40% відходів, які люди викидають можуть бути повторно використаними.
About two-thirds of household equipment that people throw out can be reused.

Як правило, вони просто викидають їх.
It usually just pisses them off.

А що відбувається з усіма предметами, які викидають?
What happens to the things we throw away?

Що відбувається з усіма предметами, які викидають?
What happens to stuff we throw away?

За даними кількох досліджень, більше пластикових пляшок викидають, ніж переробляють для повторного використання.
According to several studies, more plastic bottles are thrown away than recycled.