ВИКОНАТИ ПРОЦЕДУРУ - переклад на Англійською

perform the procedure
виконати процедуру
проводять процедуру
виконувати процедуру
проводьте процедуру
follow the procedure
виконайте процедуру
дотримуйтесь процедури
виконуючи процедуру

Приклади вживання Виконати процедуру Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
продовження навчання необхідно виконати процедуру нострифікації.
continuing training necessary to perform the procedure of nostrification.
При цьому Бонусні картки цінуються клієнтами вище звичайних дисконтних карт, оскільки дозволяють їм не просто виконати процедуру трохи дешевше, але й отримати незвичайний подарунок.
In this Bonus Card valued clients higher than normal discount card because it allows them not only to perform the procedure a bit cheaper but also receive a special gift.
Якщо дотримуватися порад з нарощування нігтів акрилом, жінка зможе виконати процедуру самостійно.
If you follow tips on acrylic nail, woman will be able to perform the procedure on their own.
Після того як ви прийняли рішення, щоб ваші зуби побілілі професійно наступний крок полягає у виборі стоматолога, щоб виконати процедуру.
Once you have determined to have got your tooth whitened professionally the next phase is choosing any dentist to execute the method.
направить вас до іншого лікаря, який може виконати процедуру саме так, як ви віддаєте перевагу.
all the options and refers you to another doctor who can perform the procedure the way you prefer.
Жасмин Трідевіл(ім'я є вигаданим) наполягає, що їй відмовили більше 50 лікарів, які побоювалися порушення етичних кодексів, перш ніж вона знайшла хірурга, який погодився виконати процедуру.
Jasmine Tridevil, not her real name, insists she was rejected by more than 50 doctors who feared violating ethical codes before she found a willing surgeon who would perform the procedure.
будь-який кваліфікований лікар може виконати процедуру, якщо вони отримали підписані форми згоди від своїх пацієнтів,
stated any qualified physician could perform the procedure if they got signed consent forms from their patients,
Жасмин Трідевіл(ім'я є вигаданим) наполягає, що їй відмовили більше 50 лікарів, які побоювалися порушення етичних кодексів, перш ніж вона знайшла хірурга, який погодився виконати процедуру.
She claimed that she was was rejected by more than 50 doctors who feared violating ethical codes before she found a willing surgeon who would perform the procedure.
Однак, щоб виконати процедуру правильно, потрібно враховувати особливості організації даних на запам'ятовувальному пристрої,
Yet, to perform the procedure correctly, one needs to take into account the peculiarities of storage organization,
також пояснюючи дитині, що саме ви будете робити перед тим, як увійти до особистого простору дитини або виконати процедуру.
explain to the child what you will do before moving into child's personal space or performing a procedure.
людини поруч з ним, Д-р Sergio Canavero зробив ставку вербувати лікарів, які хочуть допомогти йому виконати процедуру з аудиторії колег лікарів на щорічних зборах Американської Академії неврологічної
Dr Sergio Canavero made a bid to recruit surgeons willing to help him perform the procedure from an audience of fellow doctors at the annual meeting of the American Academy of Neurological
Для цього виконайте процедуру нижче.
For this, follow the process below.
Відкрийте інтернет-браузер і виконайте процедуру входу в web-інтерфейс Wi-Fi роутера.
Open your Internet browser and follow the procedure log in to the web interface of Wi-Fi router.
Виконайте процедуру, яку описано вище у розділі Блог calibre, для створення рецепта для The BBC(використайте наведені вище адреси подач).
Follow the procedure outlined in The calibre blog above to create a recipe for The BBC(using the feeds above).
Incase будь-яких проблем, просто виконайте процедуру знову упаковують ваші файли були пошкоджені в процесі завантаження(що іноді буває).
Incase of any problems, just follow the procedure again incase your files got corrupted in the upload process(which does occasionally happen).
Досвідчений фахівець виконає процедуру, після якої пацієнт неодмінно відчує себе відпочив
The procedure will be performed by an experienced specialist, after which the patient will definitely feel rest
Ви хочете знати, що ваш хірург виконав процедуру у вас виникли багато разів.
You want to see that your surgeon has performed this procedure many times with good results.
Ви хочете знати, що ваш хірург виконав процедуру у вас виникли багато разів.
You want to make sure your surgeon is good and has performed the procedure many, many times.
Ви зможете виконати процедуру заміни плат?
Can you perform the replacement procedure?
Щоб заощадити, можна виконати процедуру в домашніх умовах.
In order to economize, You can perform the procedure at home.
Результати: 445, Час: 0.0374

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська