OPPORTUNITY TO PERFORM - переклад на Українською

• можливість виконувати
• можливість виступити
• можливість виконати
• можливість здійснювати
• змогу виступати
• змогу виконати
• можливість виконання
• можливість виступати

Приклади вживання Opportunity to perform Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now we have the opportunity to perform experiments with fire in microgravity conditions of the ISS,
Зараз у нас є можливість проводити експерименти із загорянням микрогравитационных умовах МКС,

(Applause) Thank you for giving me the opportunity to perform tonight at TED New York.
(Оплески) Дякую за таку нагоду виступати сьогодні у TED Нью-Йорк.

The high professional level of our employees gives us an opportunity to perform the full range of engineering works- from designing to building commissioning,
Високий професійний рівень співробітників дає нам можливість виконувати весь комплекс інженерних робіт- від проектування до введення в експлуатацію

It's amazing for us to have the opportunity to perform just minutes before the start of a match which is watch by millions around the globe,” said Tsybka.
Це дивно, що у нас є можливість виступити за кілька хвилин до початку матчу, який дивляться мільйони людей у всьому світі",- сказала Цибко.

Also an opportunity to perform local calculation of the bedding values(coefficients) for foundation slabs(С1 and С2)
Також в ПК ЛІРА 10. 10 з'явилась можливість виконувати локальний розрахунок коефіцієнтів постелі для фундаментальних плит(С1

but provided the opportunity to perform the flights in peak period traffic during the new year holidays with the aim of protecting passengers who already have purchased tickets.
проте надали можливість виконати перельоти в піковий період перевезень у новорічні свята з метою захисту пасажирів, які вже мають куплені квитки.

In the process of working with the device, a specialist has the opportunity to perform automatic comparison of various objects of research,
В процесі роботи з приладом фахівець має можливість здійснювати автоматичне порівняння різних об'єктів дослідження,

It shows that in the result of their practice at the educational enterprise the students would have an opportunity to perform tasks that are very close to real tasks of economists at enterprises and acquire skills of work with real forms of primary documents.
Обґрунтовано, що в результаті проходження практики на навчальному підприємстві студенти отримають можливість виконати завдання, наближені до реальних завдань фахівців на підприємстві, і сформувати навички роботи з реальними формами документів.

between the museum and Zaporizhzhya Musical School No.6 in the museum-gallery the concerts are held during which the students of the school have an opportunity to perform the pieces of well-known composers before large audience.
6 в музеї-галереї проходять музичні вечори, на яких учні школи мають змогу виконати музичні твори відомих авторів перед широкою аудиторією.

has taken us to extraordinary places and given us the opportunity to perform with musicians from different cultures and regions.
яка протягом наступних років приводила нас у неймовірні місця і яка дала нам змогу виступати з митцями різних культур та віросповідань.

a unique live performance which soon gave him the opportunity to perform all over the World.
живе унікальну виставу, що незабаром дало йому можливість виступати по всьому світу.

In that case, they would not have given the Apostles the opportunity to perform the"theft;" on the contrary,
В такому випадку вони не дали б можливості вчинити"викрадення" апостолам, навпаки,

all the participants will have opportunity to perform on the main stage of the country- National Opera of Ukraine.
переможці«Гран-Прі Київ» мають змогу виступити на головній сцені країни- Національній опері України ім.

have the opportunity to perform all the instructions.
мають нагоду виконати все по інструкції.

it is challenging and provides the opportunity to perform an essential public service,(2)
це складне завдання і дає можливість виконувати важливу державну службу,(2)

it is challenging and provides the opportunity to perform an essential public service,(2)
це складне завдання і дає можливість виконувати важливу державну службу,(2)

cosmetology"Mediostar" because only there there is an opportunity to perform laser hair removal of hair on the abdomen,
естетичної косметології«Медіостар», оскільки лише тут є змога виконати лазерну епіляцію волосся на животі,

You will develop your on-stage personalities through multiple opportunities to perform before live audiences, and participate in national
Ви будете розвивати свої сценічні особистості через численні можливості виступати перед аудиторією, а також брати участь в національних

Demo version offers opportunities to perform analysis of any degree of complexity and to save problems,
Демо-версія відкриває можливості виконання розрахунків будь-якої важкості та збереження задач,

extended concert tours gave many guitarists unprecedented opportunities to perform before large audiences.
тривалі концертні гастролі дали багатьом гітаристам небачені можливості виступити перед великою аудиторією.