МОЖЛИВІСТЬ ПРОВОДИТИ - переклад на Англійською

• opportunity to conduct
• opportunity to pursue
• opportunity to spend
• opportunity to carry out
• ability to conduct
• chance to pursue
• ability to carry out
• it possible to carry out
• it possible to conduct
• able to conduct

Приклади вживання Можливість проводити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Студенти та викладачі факультету мають можливість проводити свої наукові дослідження в провідних європейських університетах в рамках програм співпраці Євросоюзу та НАТО.
Students and teachers of the faculty have the opportunity to conduct their research in leading European universities within the framework of the EU-NATO cooperation program.

Свиня допоможе їй вирішити матеріальні проблеми і дасть можливість проводити більше часу з друзями та коханими.
Pig will help her to solve material problems and will give an opportunity to spend more time with friends and loved ones.

Також важливою перевагою моделі BR-01, є можливість проводити овоскопирования не виймаючи лотки з яйцями з інкубатора.
Also an important advantage of the BR-01 model is the ability to carry out the ovoscoping without taking out the trays with the eggs from the incubator.

Але разом з тим, у нас залишається можливість проводити інвестконкурси по тих дільницях, де не потрібно змінювати цільове призначення.
But at the same time, we still have the opportunity to carry out an investment tender for the areas where it is not necessary to change the intended purpose.

Крім того, ви будете мати можливість проводити міжнародні можливості стажувань…[-].
Additionally, you will have the opportunity to pursue international internship opportunities…[-].

Продажі поступово розвинувся у платформу, що надає можливість проводити електронні аукціони для прозорого продажу будь-якого державного майна.
Sale project had gradually evolved into a platform that provides the opportunity to conduct electronic auctions for the transparent sale of any state property.

синтез B2G2 є важливим кроком, адже тепер у вчених є можливість проводити більше експериментів з чистою сполукою.
synthesizing B2G2 is an important step because now we have the ability to conduct more experiments with the pure compound.

закурити, але і дасть можливість проводити час цікаво і незвично.
will also give the opportunity to spend time interesting and unusual.

тому можливість проводити будь-які операції з рахунком є лише у робочий час банку.
so the ability to carry out any operations with the account is only during working hours of the Bank.

Новий засіб дає можливість проводити облицювальні роботи швидко
The new tool makes it possible to carry out facing work quickly

Phil у міжнародній історії пропонує студентам можливість проводити історичні дослідження поза межами національної держави.
Phil course in International History offers students the chance to pursue historical research outside the boundaries of the nation state.

Власники серверів отримують можливість проводити профілактичні роботи на своєму обладнанні у зручний для них час.
Owners of the servers receive the opportunity to carry out preventive work on their equipment at a convenient time for them.

Це дає вам можливість проводити Ваші особливі питання, що представляють інтерес в дизайні інтер'єру
It gives you the opportunity to pursue your particular issues of interest in interior design

високотехнологічного лабораторного обладнання, а також можливість проводити практичні дослідження в якості студентів.
high-tech laboratory equipment, and the opportunity to conduct hands-on research as undergraduates.

Але її військово-морська присутність також дає Москві можливість проводити десантні військові операції проти азовського узбережжя України.
But its naval presence also gives Moscow the ability to conduct amphibious military operations against Ukraine's Azov coastline.

Новий лабораторно-технологічний комплекс дасть можливість проводити якісну розробку
The new laboratory and technology facility will make it possible to conduct high quality development

Дає можливість проводити томографічне та рентгенографічне сканування пацієнтів при набагато нижчому рівні вихідної напруги томографічного
It makes it possible to carry out tomographic and radiographic scanning of patients at a much lower level of output voltage of the tomographic

Можливість проводити порівняльний аналіз файлів різних форматів(зображення, відео, аудіо).
Ability to carry out a comparative analysis of different file formats(image, audio, video).

Ця програма дає Вам можливість проводити свої власні інтереси в англійській літературі на післядипломному рівні в широкому діапазоні курсів на чолі з всесвітньо відомими експертами.
This programme gives you the chance to pursue your own interests in English Literature at postgraduate level across a rich variety of courses led by internationally renowned experts.

Крім того, на початку 2018 року було розпочато впровадження Lightning, з'явилася можливість проводити мікроплатежі в мережі біткойна.
In addition, at the beginning of 2018 started the implementation of Lightning, the opportunity to conduct micro-payments in the Bitcoin network.