МОЖЛИВІСТЬ ЗДІЙСНЮВАТИ - переклад на Англійською

• ability to make
• opportunity to make
• opportunity to carry out
• ability to carry out
• possibility to make
• possibility to carry out
• be able to exercise
• opportunity to perform
• opportunity to exercise
• ability to perform
• it possible to carry out
• are able to perform

Приклади вживання Можливість здійснювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але є можливість здійснювати роздрібні продажі
There is an opportunity to carry out retail sales

Кожен викладач має право і можливість здійснювати самопублікацію власних наукових праць зі свого"Персонального кабінету".
Each teacher has the right and opportunity to make his own self-archiving of scientific papers from his"Electronic Personal Cabinet".

При цьому він має можливість здійснювати операції з повною сумою свого депозиту до того часу, поки для цього вистачає забезпечувальної маржі.
Nevertheless, he has a possibility to make operations with a complete sum of his deposit until it is enough for the margin.

Використання обміну між гаманцями і можливість здійснювати швидкі переклади з одного гаманця на інший, роблять його незаперечним лідером серед мультивалютних гаманців.
Using the exchange inside the wallet and the ability to make quick transfers from one wallet to another is making it the undisputed leader among multi-currency wallets.

Завдяки подібній компонуєвке людина має можливість здійснювати всю свободу просторових рухів,
Thanks to this COMPONENTApplication has the opportunity to carry out all the freedom of spatial movements,

організація має можливість здійснювати проекти на території всієї України.
the organization has the ability to carry out projects throughout Ukraine.

RwS bank» в рамках розширення спектру послуг для клієнтів відтепер надає можливість здійснювати грошові перекази за допомогою системи«Welsend».
RwS bank" within the scope of expanding the range of services for customers now provides the opportunity to make money transfers using the"Welsend" system.

За умови несплати абонентської плати 1-го числа блокується можливість здійснювати вихідні дзвінки, надсилати SMS/MMS.
In case of non-payment of the monthly fee, the possibility to make outgoing calls and send SMS/MMS is blocked.

Протягом багатьох років можливість здійснювати повномасштабні реформи, надана в межах РНП, не була повністю використана,
For many years, the possibility to carry out full-scale reforms within the ANP framework has not been fully utilized,

Ярмаркові пропозиції щодо оренди транспортних засобів, відповідних споживачеві можливість здійснювати платежі, визначається з онлайн-форми, яку ви заповнюєте.
Fair offers to rent vehicles appropriate to the customer's ability to make payments, determined from the online form that you fill out.

гнучкі зв'язки з постачальниками дають можливість здійснювати якісне сервісне обслуговування.
flexible communication with suppliers, provide an opportunity to carry out high-quality service.

Відкритий і продуманий інтерфейс обміну даними системи«SIMPLEPAY» дозволяє стороннім розробникам інтегрувати в своє програмне забезпечення можливість здійснювати фінансові транзакції з платіжною системою.
An open and well-considered interface of data interchange Simplepay system allows third-party developers to integrate into their software and the ability to carry out financial transaction from the payment system.

партнерської мережі користувачі системи INTELEXPRESS мають можливість здійснювати перекази по всьому світу.
users of INTELEXPRESS systems have the opportunity to make transfers around the world.

Наше партнерство ґрунтується на ідеї, що вільні громадяни повинні мати можливість здійснювати свої демократичні права,
Our partnership is based on the idea that free citizens should be able to exercise their democratic rights,

Внутрішня інфраструктура дає можливість здійснювати різні покупки,
Internal infrastructure gives the possibility to make various purchases,

Все це дає можливість здійснювати масштабні будівельні проекти відповідно до високих світових стандартів якості.
All this provides a possibility to carry out large-scale construction projects in compliance with the high world standards of quality.

Можливість здійснювати платежі з будь-якої точки світу навіть у неробочий час банку за умови підключення послуги«Цілодобове проведення платежів».
Ability to make payments from anywhere in the world, even outside the bank's operating hours, provided you have the«Payments around the clock» service.

що ми маємо можливість здійснювати виробничий графік для пунктуальності доставки.
it ensures we have the ability to carry out the production schedule for punctual delivery.

Життя сучасного школяра- це не тільки навчання, а й можливість здійснювати мрії та розвивати творчість.
The life of a modern student is not only learning but also an opportunity to make dreams and develop creativity.

Інформація про транспортні засоби Клієнта зберігається протягом півроку, що дає можливість здійснювати ретроспективний аналіз транспорту.
Information about the vehicles the Client is stored for half a year that gives the opportunity to carry out a retrospective analysis of transport.