ВИКОРИСТАННЯ ІННОВАЦІЙНИХ ТЕХНОЛОГІЙ - переклад на Англійською

• use of innovative technologies
• usage of innovative technologies

Приклади вживання Використання інноваційних технологій Українська мовою та їх переклад на Англійською

послуг, за рахунок використання інноваційних технологій.
new products and services through the use of innovative technologies.

точної діагностики епілепсії, використання інноваційних технологій і сучасного медобладнання в лікарнях Ізраїлю,
accurate diagnosis of epilepsy, the use of innovative technology and modern medical equipment to hospitals in Israel,

передавати найкращі практики використання інноваційних технологій.
communicate best practices in the use of innovative technologies.

спільними зусиллями відркити нові перспективи використання інноваційних технологій з повагою до гідності людини.
open up together new perspectives on the use of innovative technologies with respect to human dignity.

потужна виробнича база, використання інноваційних технологій та, звичайно, багатий досвід реалізованих проектів надали можливість компанії зарекомендувати себе надійним партнером
a powerful production base, the use of innovative technologies and, of course, the rich experience of implemented projects have enabled the company to establish itself as a reliable partner

Шляхами вирішення позначених проблем можна вважати модернізацію виробництва, використання інноваційних технологій встановлення найсучасніших виробничих ліній,
As ways to solve the outlined problems can be considered modernization of production, use of innovative technologies, installation of modern production lines,

потужна виробнича база, використання інноваційних технологій і, звичайно, багатий досвід реалізованих проектів дали можливість компанії зарекомендувати себе надійним партнером
powerful manufacturing base, using of innovative technologies and especially extensive experience of realized projects, given the opportunity to the company to establish itself as a reliable partner

Використанню інноваційних технологій.
The use of innovative technologies.

Крім цього, Binance показали власне бачення використання інноваційної технології для добрих справ.
In addition, Binance showed their own vision of using innovative technology for good deeds.

Сучасні виробники домоглися приголомшливих результатів завдяки використанню інноваційних технологій і раніше невідомих людству матеріалів(полікарбонат,
Modern manufacturers have achieved amazing results through the use of innovative technologies and materials previously unknown to mankind(polycarbonate,

Проект створено з використанням інноваційних технологій, що дають глядачам можливість якомога глибше зануритися в життя 30-кілометрової зони відчуження.
The project is created by using innovative technologies, which give the viewer a way to dive as deep as possible in what is happening in the 30 km Exclusion Zone.

Саме завдяки використанню інноваційних технологій вдалося координувати роботу
Due to the use of innovative technologies, it was possible to coordinate work

Протягом січня- жовтня 2017 року Донецька обласна служба зайнятості продовжує працювати з використанням інноваційних технологій.
During January-September 2017, Donetsk Oblast Employment Service continues to work with the use of innovative technologies.

Проект елітного житлового комплексу«Archhouse» виконаний в кращих архітектурних традиціях, з використанням інноваційних технологій.
The project of elite residential complex Archhouse was performed in the best architectural traditions, with the use of innovative technologies.

заснованих на використанні інноваційних технологій.
based on the use of innovative technologies.

Головним завданням CrossRef є сприяння широкому використанню інноваційних технологій для прискорення і полегшення наукових досліджень.
The main task of CrossRef is to promote wide usage of innovate technologies with a view to accelerate and facilitate scientific researches.

чинна нормативна база надає непропорційний вплив на витрати наукових досліджень і перешкоджає використанню інноваційних технологій в ЄС.
the current regulatory framework has a disproportionate impact on costs and creates barriers to the use of innovative technologies.

Ми виготовляємо ПВХ- і МДФ-панелі на сучасному обладнанні із якісної сировини з використанням інноваційних технологій.
We produce PVC and MDF panels on the modern equipment of high quality raw materials with the application of innovative technologies.

встановлення результатів виборів та референдумів з використанням інноваційних технологій, технічних і програмних засобів,
establishment of election and referenda results with the use of innovative technologies, technical and software media,

здатність економіки країни забезпечувати високі темпи економічного зростання значною мірою саме завдяки використанню інноваційних технологій та креативності організації управління на всіх рівнях економіки
economy to ensure high rates of economic growth and that is largely thanks to the use of innovative technologies and creative organization of management at all levels of the economy